ရွင္မႆဲ 7:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ရာ​လမ္း​ႏွင့္​တံ​ခါး ေပါက္​သည္​က်ဥ္း​ေျမာင္း​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​လမ္း​ကို ေတြ႕​ရွိ​သူ​တို႔​သည္​နည္း​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အသက္ရွင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ​တံခါး​သည္ က်ဥ္း​၍ လမ္း​သည္​ၾကမ္းတမ္း​၏။ ထို​တံခါး​ကို​ေတြ႕ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း နည္း​လွ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ေသာ​လမ္း​ႏွင့္ တံ​ခါး​သည္ အ​လြန္​က်ဥ္း​ေျမာင္း​သည္ ျဖစ္၍၊ ေတြ႕​ဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နည္း​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 16:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​သက္​ရွင္​ရာ လမ္း​ကို​ျပ​ညႊန္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နီး​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ေပ်ာ္​ေမြ႕​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။-

သု​တၱံ 8:20

ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းလမ္း၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းလမ္းအလယ္၌ ေရွာက္သြားသည္ျဖစ္၍၊

ေဟ​ရွာ​ယ 30:21

လက္​ဝဲ​ဘက္​သို႔​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ လက္​ယာ ဘက္​သို႔​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​လမ္း​မွား ၍​လိုက္​မိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ``လမ္း​မွန္​ကား​ဤ မွာ​တည္း။ ဤ​လမ္း​အ​တိုင္း​လိုက္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​သင္​တို႔​ေနာက္​မွ​ေန​၍​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 35:8

ထို​အ​ရပ္​တြင္``သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ရာ​သို႔ သြား​သည့္​လမ္း'' ဟု နာ​မည္​တြင္​ေသာ​လမ္း​မ​ႀကီး​တစ္​သြယ္ ေပၚ​ေပါက္​၍​လာ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ထို​လမ္း​ကို ေလၽွာက္​သြား​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​လူ​မိုက္​က​မၽွ​ထို​လမ္း​တြင္ ေလၽွာက္​ေန​သူ​တို႔​အား လမ္း​မွား​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ငါ့​ထံ​ျပန္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔ ၏​လမ္း​ခ​ရီး​မွ​ဆူး​ေညႇာင့္​ခ​လုတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ပယ္​ရွား​ၾက​ေလာ့။ လမ္း​ကို​ေဖာက္​လုပ္ ၍​အ​သင့္​ျပင္​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 6:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား``လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တို႔​တြင္​ရပ္​၍​ၾကည့္ ၾက​ေလာ့။ ေရွး​လမ္း​ေဟာင္း​တို႔​ကို​စုံ​စမ္း ရွာ​ေဖြ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေကာင္း​ဆုံး​ေသာ​လမ္း အ​ဘယ္​မွာ​နည္း​ဟု​ေမး​ျမန္း​၍ ထို​လမ္း​သို႔ လိုက္​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ရွိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က``ထို​လမ္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​မ​လိုက္​လို​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 20:16

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``သို႔​ျဖစ္​၍​အ​နိမ့္​ဆုံး​သို႔ ေရာက္​သူ​မ်ား​သည္​အ​ျမင့္​ဆုံး​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 22:14

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဖိတ္​ၾကား​ျခင္း​ခံ​ရ သူ​တို႔​မွာ​မ်ား​ေသာ္​လည္း​ေရြး​ေကာက္​ျခင္း​ခံ​ရ သူ​တို႔​ကား​နည္း​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 7:13

``က်ဥ္း​ေျမာင္း​ေသာ​တံ​ခါး​ေပါက္​ကို​ဝင္​ၾက​ေလာ့။ င​ရဲ​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ရာ​လမ္း​ႏွင့္​တံ​ခါး​ေပါက္​သည္ က်ယ္​ဝန္း​သ​ျဖင့္ ထို​လမ္း​ကို​လိုက္​သူ​တို႔​သည္ မ်ား​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 7:15

``သိုး​ေရ​ျခဳံ​ဝံ​ပု​ေလြ​သား​ရဲ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​မိစၧာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​သ​တိ​ႏွင့္​ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:34

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​ပ​ရိ​သတ္​ကို အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ``ငါ့​တ​ပည့္ ျဖစ္​လို​သူ​သည္​ကိုယ္​က်ိဳး​စြန႔္​ရ​မည္။ ကိုယ့္ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ကို​ထမ္း​၍​ငါ့​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ရ​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:32

``သိုး​စု​ငယ္၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သင္​တို႔​၏​အ​ဖ သည္​သင္​တို႔​အား​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ေပး​ရန္ အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:2

သင္​တို႔​သည္​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​ျခင္း​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း ပင္​ျဖစ္​သည္​ဟု လူ​တို႔​ထင္​မွတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္ ကာ​လ​မု​ခ်​က်​ေရာက္​ေပ​အံ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:33

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​က​တြင္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေတြ႕ ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အား​မ​ငယ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္​ေလာ​က​ကို​ေအာင္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 14:22

``ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ရန္ ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​မ်ား​စြာ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ကာ​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ရန္​အား​ေပး​ႏွိုး​ေဆာ္​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:2

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​ကီ​စံ​ႏွုန္း​ကို​လိုက္​၍​မ​က်င့္ ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​လုံး​ဝ​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေသာ​အား ျဖင့္ စိတ္​သ​ေဘာ​သစ္​ကို​ခံ​ယူ​လ်က္​ပုံ​သဏၭာန္ ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ေကာင္း​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ကို​သင္​တို႔​သိ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:32

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သူ​တို႔​၏​လုပ္​ေဆာင္​ခ်က္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ယုံ​ၾကည္​မွု​အ​ေပၚ​၌​အ​ေျခ​မ​ျပဳ​ဘဲ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​သီ​လ​အ​ေပၚ​၌​အ​ေျခ ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​က်မ္း​စာ​ေတာ္ တြင္​ေဖာ္​ျပ​သည့္​ေက်ာက္​ကို​တိုက္​မိ​၍​လဲ ၾက​၏။-