ရွင္မႆဲ 6:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version25 ``ထိုေၾကာင့္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကားသင္တို႔ သည္အဘယ္အရာကိုစားေသာက္ရပါမည္နည္း ဟု အသက္ရွင္ေရးအတြက္မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ အဘယ္ အရာကိုဝတ္ရပါမည္နည္းဟုကိုယ္ခႏၶာအတြက္ မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ အသက္သည္အစားအေသာက္ ထက္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ခႏၶာသည္အဝတ္ထက္လည္း ေကာင္းပို၍အေရးႀကီးသည္မဟုတ္ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အား ငါဆိုမည္။ သင္တို႔၏အသက္ရွင္ေရးအတြက္ မည္သည့္အရာကို စားရမည္နည္း၊ မည္သည့္အရာကို ေသာက္ရမည္နည္းဟူ၍လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔၏ကိုယ္ခႏၶာအတြက္ မည္သည့္အရာကို ဝတ္ရမည္နည္းဟူ၍လည္းေကာင္း မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ အသက္သည္ အစာထက္ အေရးႀကီးသည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ခႏၶာသည္လည္း အဝတ္ထက္ အေရးႀကီးသည္မဟုတ္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 ထိုေၾကာင့္ ငါဆိုသည္ကား၊ အဘယ္သို႔ စားေသာက္ရမည္ဟု အသက္အဖို႔ မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ အဘယ္သို႔ ဝတ္ရမည္ဟု ကိုယ္အဖို႔ မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ အစာထက္ အသက္ျမတ္သည္ မဟုတ္ေလာ။ အဝတ္ထက္ ကိုယ္ျမတ္သည္ မဟုတ္ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္မိမိအတြက္အထူးအခြင့္အေရး ကိုေစာင့္ေမၽွာ္ေနသေလာ။ မေစာင့္ေမၽွာ္ႏွင့္။ ငါ သည္လူခပ္သိမ္းတို႔အေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ ဆိုးကိုသက္ေရာက္ေစမည္။ သို႔ေသာ္လည္းသင္ သည္ေရာက္ေလရာရာအရပ္တြင္အသက္မ ေသဘဲ ထိုေဘးအႏၲရာယ္မွလြတ္ေျမာက္လိမ့္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္း ဆင့္ဆိုေလသည္။
သင္တို႔အားဖမ္းဆီး၍တရား႐ုံးခုံ႐ုံးသို႔ ပို႔အပ္ၾကေသာအခါ မည္သို႔ေျပာဆိုရမည္ ကိုႀကိဳတင္၍မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ ထိုခဏ၌ မိမိတို႔စိတ္တြင္ေပၚလာသည့္စကားမ်ားကို သာလၽွင္ သင္တို႔ေျပာၾကေလာ့။ ယင္းစကားမ်ား သည္သင္တို႔စကားမ်ားမဟုတ္ဘဲ သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္၏စကားမ်ားျဖစ္လိမ့္မည္။-