ဒါဝိဒ္မင္းသည္သူတို႔အားခရီးဦးႀကိဳျပဳ လ်က္``သင္တို႔သည္မိတ္ေဆြအျဖစ္ျဖင့္ငါ့ ကိုကူညီရန္လာေရာက္ၾကျခင္းျဖစ္ပါမူ ငါသည္သင္တို႔အားႀကိဳဆိုလက္ခံပါ၏။ ငါတို႔ဘက္သို႔ဝင္ၾကေလာ့။ သို႔ရာတြင္သင္ တို႔သည္ငါ့အားရန္သူမ်ားလက္သို႔အပ္ ရန္လာလၽွင္မူကား ငါသည္သင္တို႔အား အနာတရျပဳမည္မဟုတ္ေသာ္လည္း ငါ တို႔ဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသည္သင္တို႔ျပဳ သည့္အမွုကိုျမင္ေတာ္မူ၍ သင္တို႔အား အျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုဆို၏။
ရွင္မႆဲ 5:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ``ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ေဆာင္ရြက္ေသာ သူတို႔သည္မဂၤလာရွိၾက၏။ ထိုသူတို႔သည္ဘုရားသခင္၏သားမ်ားဟု အေခၚခံရၾကလတၱံ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ၿငိမ္းခ်မ္းမႈကိုျဖစ္ေစေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏သားမ်ားဟုေခၚေဝၚျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 သူတစ္ပါးခ်င္း ခိုက္ရန္ျပဳျခင္းကို ၿငိမ္းေစတတ္ေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား ထိုသူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ဟု ေခၚေဝၚျခင္းကို ခံရၾကလတၱံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွင္မႆဲ 5:9
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔မူကားရန္သူကိုခ်စ္ၾကေလာ့။ ေက်းဇူး ျပဳၾကေလာ့။ တစ္စုံတစ္ရာကိုျပန္လည္ရရွိရန္ မေမၽွာ္လင့္ဘဲေခ်းငွားၾကေလာ့။ ယင္းသို႔ျပဳပါ မူသင္တို႔သည္ႀကီးျမတ္ေသာဆုလာဘ္ကိုရ လ်က္အျမင့္ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားရွင္၏သား မ်ားျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအရွင္သည္ေက်းဇူး မသိတတ္သူမ်ား၊ ဆိုးညစ္သူမ်ားအား ေက်းဇူးျပဳေတာ္မူ၏။-
ညီအစ္ကိုတို႔၊ က်န္းမာရႊင္လန္းၾကပါေစ။ အျပစ္ ဆိုဖြယ္မရွိသူမ်ားျဖစ္ေစရန္ဆက္လက္ႀကိဳးစား ၾကေလာ့။ ငါ၏ေမတၱာရပ္ခံခ်က္မ်ားကိုနာယူကာ အခ်င္းခ်င္းစိတ္သေဘာတညီတညြတ္တည္းရွိ လ်က္ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ေမတၱာ ေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းအရွင္ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္၏သံတမန္ အျဖစ္ႏွင့္သင္တို႔အားေမတၱာရပ္ခံ၏။ ဘုရား သခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္လၽွင္ငါတို႔မွတစ္ဆင့္ သင္တို႔ကိုေမတၱာရပ္သကဲ့သို႔သင္တို႔အား ေမတၱာရပ္ခံ၏။ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္၏ ရန္သူမ်ားအျဖစ္မွမိတ္ေဆြမ်ားအျဖစ္ သို႔ေျပာင္းလဲၾကပါဟူ၍ခရစ္ေတာ္၏ ကိုယ္စားငါတို႔ေတာင္းပန္၏။-
ကြော်ငြာတွေ