ရွင္မႆဲ 5:44 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁴ သို႔​ရာ​တြင္​ရန္​သူ​ကို​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့​ဟု​သင္​တို႔ အား​ငါ​ဆို​၏။ သင္​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ တို႔​အ​တြက္​ေမတၱာ​ပို႔​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​မည္။ သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​မ်ား​ကို​ခ်စ္​၍သင္​တို႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာသူ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္း​ေပး​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ ငါ​ပ​ညတ္​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ၏ သား​ျဖစ္​လို​ေသာ​ငွာ၊ သင္​တို႔၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို က်ိန္​ဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေမ​တၱာ​ပို႔​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို ေႏွာင့္​ယွက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 5:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:22

ဧ​လိ​ရွဲ​က``မ​သတ္​ပါ​ႏွင့္။ တိုက္​ပြဲ​တြင္​ဖမ္း​ဆီး​ရ မိ​သည့္​စစ္​သည္​မ်ား​ကို​ပင္​လၽွင္​သတ္​ရ​သည္​မ ဟုတ္​ပါ။ သူ​တို႔​အား​စား​ေသာက္​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို ေကၽြး​ေမြး​၍ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ျပန္​ခြင့္​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆို​၏။-

သု​တၱံ 19:11

သမၼာသတိရွိေသာ သူသည္ မိမိအမ်က္ေဒါသ ကို ခ်ဳပ္တည္းတတ္၏။ သူတပါးျပစ္မွားျခင္းကို သည္းခံ ေသာသူသည္လည္း ဘုန္းအသေရရွိ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အို အ​ဖ၊ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ ေန​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဝတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မဲ​ခ်​၍​ေဝ​ယူ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:34

အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့​ဟူ​ေသာ​ပ​ညတ္​သစ္ ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို ခ်စ္​သည္​နည္း​တူ​သင္​တို႔​သည္​လည္း​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ရ​မည္။-

တမန္ေတာ္ 16:28

သို႔​ရာ​တြင္​ေပါ​လု​က ``သင္​၏​ကိုယ္​ကို​အႏၲ​ရာယ္ မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​တို႔​အား​လုံး​ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ရွိ​ေန ၾက​သည္'' ဟု​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​ေအာ္​၍​ေျပာ​၏။

တမန္ေတာ္ 7:60

သူ​သည္​ဒူး​ေထာက္​၍``သ​ခင္​ဘု​ရား၊ ဤ​သူ​တို႔ ျပဳ​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​အ​သံ က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၿပီး​ေနာက္​အ​သက္​ခ်ဳပ္ ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:14

သင္​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​ကို​မ​က်ိန္​မ​ဆဲ ဘဲ​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:15

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ရန္​တုံ႔​မ​မူ​ေစ​ႏွင့္။ အ​ခ်င္း​ခ်င္း တို႔​၏​ေကာင္း​က်ိဳး​ႏွင့္​လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​၏​ေကာင္း က်ိဳး​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ရွာ​ရန္​ႀကိဳး​စား​အား ထုတ္​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 2:23

မိ​မိ​အား​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​တုံ႔​ျပန္ ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​မွု​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ ေတာ္​မူ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လက္​ေတာ္​သို႔​မိ​မိ​၏​အ​မွု​ကို​အပ္ ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:9

အ​ဆိုး​ကို​အ​ဆိုး​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ က်ိန္ ဆဲ​ျခင္း​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း တုံ႔​ျပန္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္ အ​စား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​စား​ေစ​ရန္ သင္​တို႔ အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:17

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​အား``သင္​သည္​မွန္​ကန္​၍ ငါ​သည္​မွား​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ဆိုး ယုတ္​စြာ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သင္​သည္​ငါ့ ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ပါ​သည္​တ​ကား။-