ရွင္မႆဲ 4:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သူ​တို႔​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​မိ​မိ​တို႔​၏​ပိုက္​ကြန္ မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သူ​တို႔​သည္ ခ်က္ခ်င္း​ပင္ ပိုက္ကြန္​မ်ား​ကို​ထားခဲ့​၍ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​သူ​တို႔​သည္ ခ်က္​ခ်င္း ပိုက္​ကြန္​ကို​စြန္႔​ပစ္၍ ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:21

ထို​အ​ခါ​ဧ​လိ​ရွဲ​သည္ မိ​မိ​၏​ႏြား​ႏွစ္​ေကာင္​ကို သတ္​ၿပီး​လၽွင္ ႏြား​ထမ္း​ပိုး​ကို​ထင္း​လုပ္​၍​ခ်က္​၏။ ထို​ေနာက္​အ​မဲ​သား​ဟင္း​ကို​လူ​တို႔​အား​ေကၽြး ေမြး​ၿပီး​လၽွင္ ဧ​လိ​ယ​၏​ေနာက္​သို႔​တ​ပည့္ အ​ျဖစ္​လိုက္​သြား​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 119:60

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္ တို႔​ကို မ​ဆိုင္း​မ​တြ​ဘဲ​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ပါ​မည္။

ရွင္မႆဲ 10:37

မိ​ဘ​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္​သူ​သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္ မ​ျဖစ္​ထိုက္၊ သား​သ​မီး​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္​သူ သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္​မ​ျဖစ္​ထိုက္။-

ရွင္မႆဲ 19:27

ထို​အ​ခါ​ေပ​တ​႐ု​က ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​လုံး စုံ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေနာက္ ေတာ္​သို႔​လိုက္​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ဘယ္ အ​က်ိဳး​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ရွင္မႆဲ 4:19

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``လာ​ၾက။ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက။ သင္​တို႔​ကို​လူ​ဖမ္း​တံ​ငါ​မ်ား​ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု သူ​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 4:21

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ဆက္​လက္​၍​ေလၽွာက္ သြား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ညီ​အစ္​ကို​ႏွစ္ ေယာက္​ျဖစ္​ေသာ​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေဇ​ေဗ​ဒဲ​၏​သား​မ်ား ျဖစ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ဖ​ခင္​ႏွင့္​အ​တူ​ေလွ​ထဲ​တြင္​ပိုက္ ကြန္​မ်ား​ကို​အ​သင့္​ျပင္​လ်က္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ရန္​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:11

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေလွ​မ်ား​ကို​ကမ္း​တြင္​ဆိုက္​ကပ္ ၿပီး​ေနာက္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​စြန႔္​၍​ေနာက္​ေတာ္ သို႔​လိုက္​ၾက​၏။