ရွင္မႆဲ 4:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ``အို ဇာ​ဗု​လုန္​နယ္​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​နယ္၊ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တစ္​ဖက္​ကမ္း၊အိုင္​လမ္း​တစ္​ေလၽွာက္၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ မိန႔္​ေတာ္မူ​ခ်က္​မွာ “ဇာဗုလုန္​နယ္​ႏွင့္​နႆလိ​နယ္၊ ပင္လယ္​လမ္း​တစ္ေလွ်ာက္၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​ဂါလိလဲ​နယ္၊

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ႏွုတ္​ထြက္​အ​ခ်က္ ဟူ​မူ​ကား၊ ဇာ​ဗု​လုန္​ခ​ရိုင္​ႏွင့္ နႆ​လိ​ခ​ရိုင္​တည္း​ဟူ​ေသာ အိုင္​နား​ေလၽွာက္​ေသာ​လမ္း၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ေန​ရာ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္၊-

ရွင္မႆဲ 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:11

တု​႐ု​ဘု​ရင္​ဟိ​ရံ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​၏​တည္​ေဆာက္ ေရး​အ​တြက္ လို​သ​မၽွ​ေသာ​သစ္​က​တိုး​သား၊ ထင္း ရွူး​သား​ႏွင့္​ေရႊ​ကို​ေပး​ပို႔​ေလ​သည္။ တည္​ေဆာက္ ေရး​ၿပီး​ဆုံး​ခ်ိန္​၌​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​ဟိ​ရံ အား​ဂါ​လိ​လဲ​နယ္​ေျမ​ရွိ​ၿမိဳ႕​ႏွစ္​ဆယ္​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:29

ေပ​ကာ​မင္း​လက္​ထက္​တြင္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္ ဘု​ရင္​တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​သည္​ဣ​ယုန္​ၿမိဳ႕၊ အ​ေဗ​လ​ဗက္​မာ​ခါ​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ေနာ​ၿမိဳ႕၊ ေက​ေဒ​ရွ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဟာ​ေဇာ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​ဂိ​လဒ္​ျပည္၊ ဂါ​လိ​လဲ​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​ျပည္​တို႔​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ လူ​တို႔​အား အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔​သုံ႔​ပန္း​မ်ား အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:1

ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​မွ​သည္​အ​ေရွ႕​သို႔​လား​ေသာ္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း​ႏွင့္​ဂါ​လိ​လဲ ျပည္​တိုင္​ေအာင္ ေရာက္​ရွိ​သည့္​ဇာ​ဗု​လုန္​ႏွင့္ န​ႆ​လိ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​တည္း ဟူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္ သည္ ယ​ခင္​က​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ေနာင္​အ​ခါ​၌​အ​သ​ေရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 4:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ေတာ္ မ​မူ​ဘဲ​ဇာ​ဗု​လုန္​နယ္​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​နယ္​စပ္​ၾကား၊ ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​အ​နီး​ရွိ​က​ေပ​ရ​ေနာင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 4:14

ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ရ​ျခင္း​မွာ​ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ ရွာ​ယ​၏​ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​မွန္​ကန္​လာ​ေစ​ရန္ ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​က၊

ရွင္မႆဲ 4:25

ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္၊ ေဒ​က​ေပါ​လိ​ျပည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕၊ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း​မွ လူ​ပ​ရိ​သတ္​ႀကီး​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေနာက္ ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​ကုန္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:27

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေမာ​ေရွ​က်မ္း​မွ အ​စ​ျပဳ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​အား​လုံး​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​သည့္​က်မ္း ပိုဒ္​မ်ား​ကို​ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​အား​ရွင္​လင္း ၍​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 20:7

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္ ဘက္​တြင္​န​ႆ​လိ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ၊ ဂါ​လိ​လဲ နယ္​ရွိ​ေက​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ ရွိ​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕၊ ယု​ဒ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ရွိ​ေဟ​ျဗဳန္ ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ခို​လွုံ​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္ သတ္​မွတ္​ၾက​သည္။-

ေယာ​ရွု 21:32

သူ​တို႔​သည္​န​ႆ​လိ​နယ္​ေျမ​မွ​ၿမိဳ႕​သုံး​ၿမိဳ႕​ကို ရ​ရွိ​ၾက​၏။ ယင္း​တို႔​မွာ​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​စား က်က္​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​ရွိ ေက​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕(ခို​လွုံ​ရာ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕၊) ဟမၼဳေဒၵါ​ၿမိဳ႕၊ ကာ​တံ​ၿမိဳ႕​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။-