ရွင္မႆဲ 3:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ ဝန္​ခံ​ၾက​သ​ျဖင့္ ေယာ​ဟန္​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တြင္​သူ​တို႔​အား​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ မိမိ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္ျပ​ဝန္ခံ​လ်က္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တြင္ သူ႔​ထံ၌​ဗတၱိဇံ​ခံ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​လ်က္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္၌ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို ခံ​ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 10:1

ဧ​ဇ​ရ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ေခါင္း​ငုံ႔​လ်က္ ငို​ေႂကြး​ကာ ဤ​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ လ်က္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေန​စဥ္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​က​ေလး​ပါ ဝင္​ေသာ​လူ​အုပ္​ႀကီး​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္ သူ႔​ထံ​စု​႐ုံး​ၾက​ကုန္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 32:5

ထို​အ​ခါ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​မိ​သည့္​အ​မွား​မ်ား​ကို အ​ထံ​ေတာ္​မွ​ဖုံး​ကြယ္​၍​မ​ထား​ပါ။ ယင္း​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​စိတ္​ပိုင္း​ျဖတ္​လိုက္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကူး​လြန္​မွု ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

သု​တၱံ 28:13

မိမိအျပစ္ကို ဝွက္ထားေသာသူသည္ ခ်မ္းသာမရ။ မိမိအျပစ္ကို ေဘာ္ျပဝန္ခ်၍ စြန္႔ပစ္ေသာ သူမူကား၊ က႐ုဏာေတာ္ကို ခံရလိမ့္မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:25

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​သန႔္​စင္​ေသာ​ေရ​ျဖင့္​ပက္ ျဖန္း​၍ သင္​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား ညစ္​ညမ္း​သည့္​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​မွ​သန႔္​စင္ သြား​ေစ​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 9:4

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​၍​ငါ့​လူ​မ်ိဳး​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​၏။ ငါ​က``အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မိ​မိ​အား​ခ်စ္ ၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​တို႔​အား ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 16:21

သူ​သည္​ဆိတ္​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္ ႏွစ္​ဘက္​ကို​တင္​လ်က္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ႏွင့္​ပုန္​ကန္​မွု ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဝန္​ခ်​ေသာ​အား​ျဖင့္ ထို​ဒု​စ​ရိုက္ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ဆိတ္​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔ က်​ေရာက္​ေစ​သည္။ ထို​ေနာက္​တာ​ဝန္​က် ေသာ​သူ​သည္ ဆိတ္​ကို​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ သို႔​ေမာင္း​ႏွင္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 26:40

``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား သည္ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ႏွင့္​ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​ကို​ဝန္​ခ်​ေတာင္း​ပန္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ ၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​ငါ့​ကို​ဆန႔္​က်င္​၍​ပုန္ ကန္​သ​ျဖင့္၊-

ေတာ​လည္ရာ 5:7

ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​ကို​ဝန္​ခ်​ေတာင္း​ပန္ ၍ မ​ေတာ္​မ​တ​ရား​ျပဳ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​အား​ေလ်ာ္ ေၾကး​အ​ျပည့္​အ​ျပင္ ႏွစ္​ဆယ္​ရာ​ခိုင္​ႏွုန္း​ထပ္ ေဆာင္း​ေပး​ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 3:11

သင္​တို႔​ေနာင္​တ​ရ​သည့္​အ​တြက္ ငါ​သည္​သင္​တို႔ အား​ေရ​ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​၏။ ငါ​၏​ေနာက္ တြင္​ႂကြ​လာ​မည့္​အ​ရွင္​သည္​ကား သန႔္​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။ ထို​အ​ရွင္​သည္ ငါ့​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​၏။ ငါ​သည္​ထို​အ​ရွင္​၏​ဖိ​နပ္ ကို​မၽွ​မ​ကိုင္​ေဆာင္​ထိုက္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:5

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​ေက်း​လက္​ေတာ​ရြာ တို႔​မွ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​သြား​ၾက ကုန္​၏။ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​လ်က္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တြင္​ေယာ​ဟန္​ထံ​မွ​ဗတၱိ​ဇံ​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:16

မ်ား​စြာ​ေသာ​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ဟန္​က ``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ေရ ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ထက္ ႀကီး​ျမတ္​သူ​သည္​ငါ့​ေနာက္​မွ​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​အ​ရွင္​၏​ဖိ​နပ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ​မ​ေျဖ​ထိုက္။ ထို​အ​ရွင္​သည္​သင္​တို႔​အား​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္ ေတာ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ဗတၱိဇံ မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။-

တမန္ေတာ္ 1:5

ေယာ​ဟန္​သည္​ေရ​ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ​ကို​ေပး​၏။ သို႔​ရာ တြင္​သင္​တို႔​မူ​ကား​ရက္​အ​နည္း​ငယ္​အ​တြင္း​၌ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္​ဗတၱိဇံ​ကို​ခံ​ယူ​ၾက ရ​လတၱံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 11:16

ထို​အ​ခါ `ေယာ​ဟန္​သည္​ေရ​ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ ကို​ေပး​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္' ဟူ​ေသာ​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္ ကို​ငါ​သည္​ျပန္​၍​သ​တိ​ရ​၏။-

တမန္ေတာ္ 19:18

ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​မ်ား​ပင္​လာ​ေရာက္​၍ မိ​မိ တို႔​သည္​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​မိ​ခဲ့ ေၾကာင္း ပြင့္​လင္း​စြာ​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ယ​ခု​သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆိုင္း​ငံ့ ေန​ပါ​သ​နည္း။ ထ​၍​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​ေလာ့။ သင္​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေျဖ​လႊတ္​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​ကိုယ္ ေတာ္​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလာ့' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။

၁ ေကာရိန္သု 10:2

သူ​တို႔​သည္​ထို​မိုး​တိမ္​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ထဲ​၌​ေမာ​ေရွ ၏​တ​ပည့္​မ်ား​အ​ျဖစ္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ခံ​ယူ ၾက​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:12

သင္​တို႔​သည္​ဗတၱိ​ဇံ​ခံ​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ​ျမႇုပ္​ႏွံ​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၌ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​နိုင္​ေသာ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:2

ငါ​တို႔​သည္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ၊ သိကၡာ​တင္​မဂၤ​လာ၊ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား​သင္​ၾကား​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 9:10

ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​အ​စား​အ​ေသာက္​မ်ား၊ ေဆး ေၾကာ​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​အ​ျပင္​အ​ပ​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္​စည္း မ်ဥ္း​မ်ား​ျဖစ္​၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​မည့္ ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​သာ​လၽွင္​တည္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:16

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​၍ အ​ခ်င္း​ခ်င္း အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​ေရာ​ဂါ မ်ား​ေပ်ာက္​ကင္း​လိမ့္​မည္။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​သည္​အ​လြန္​တန္​ခိုး​ပါ​၏။-

ေယာ​ရွု 7:19

ေယာ​ရွု​က​သူ႔​အား``ငါ့​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​မွန္​ရာ​ကို​ေျပာ​၍​ဝန္​ခံ ေလာ့။ သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​ထိမ္​မ​ခ်န္ ဘဲ​ငါ့​အား​ထုတ္​ေဖာ္​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု ဆို​ေလ​၏။

၁ ေပတ႐ု 3:21

ဤ​တြင္​ေရ​ဟု​ဆို​ရာ​၌​သင္​တို႔​ကို​ယ​ခု​ကယ္ တင္​ေသာ​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ပုံ​ေဆာင္​ေပ​သည္။ ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ခံ​ယူ​ျခင္း​သည္​ကိုယ္​ကာ​ယ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​မ်ား​ကို​သန႔္​စင္​ေဆး​ေၾကာ ျခင္း​မ​ဟုတ္။ ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္​ၾကည္​လင္​စြာ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​က​တိ​သစၥာ​ျပဳ ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ေသ​ျခင္း​မွ​သ​ခင္​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍ သင္​တို႔​သည္​ဗတၱိ​ဇံ​အား ျဖင့္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

၁ ေယာဟန္ 1:9

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျပစ္​ဝန္​ခ်​ၾက​လၽွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​၍​တ​ရား​မၽွ​တ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔ ၏​ၾအဳပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​၍​ငါ​တို႔​အား ဒု​စ​ရိုက္​အ​ညစ္​အ​ေၾကး​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ကင္း​စင္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-