ရွင္မႆဲ 3:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ေနာက္ ``ဤ​သူ​ကား​ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ျဖစ္​၏။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၏'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​မွ အ​သံ​ေတာ္​ေပၚ​ထြက္​လာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေကာင္းကင္​မွ​လည္း “ဤ​သူ​ကား ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပတည္း။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္သက္​၏”​ဟု အသံ​ေတာ္​ထြက္ေပၚ​လာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ဤ​သူ​ကား ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ရာ၊ ငါ၏​ခ်စ္​သား​ေပ​တည္း​ဟု ေကာင္း​ကင္​က အ​သံ​ေတာ္​ျဖစ္​ေလ၏။

ရွင္မႆဲ 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:7

မင္း​ႀကီး​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ငါ​ေၾက​ျငာ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​က​ငါ့​အား`သင္​သည္​ငါ​၏​သား ျဖစ္​၏။ ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​လာ ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ဤ​သူ​သည္​ခြန္​အား​ႏွင့္​ငါ​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေသာ​သူ၊ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ၊ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၍ ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​သူ႔​အား အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​သည္​လည္း​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​အုပ္​ခ်ဳပ္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကယ္​တင္​ရန္​စိတ္​ေစာ လ်က္​ေန​သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက​ရန္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 15:15

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္ အ​တြက္ ငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​သူ အ​တြက္​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။

ရွင္မႆဲ 12:18

``ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​သူ၊ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ေသာ အ​ေစ​ခံ​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သူ​၏​အ​ေပၚ​သို႔ သက္​ေရာက္​ေစ​မည္။ သူ​သည္​ငါ​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​တ​ရား စီ​ရင္​ခ်က္​ကို၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 17:5

ဤ​သို႔​ေပ​တ​႐ု​ေလၽွာက္​ထား​စဥ္​ပင္​ေတာက္​ပ​ေသာ မိုး​တိမ္​တိုက္​တစ္​ခု​၏​အ​ရိပ္​သည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​က်​လာ​၏။ မိုး​တိမ္​တိုက္​ထဲ​မွ ``ဤ​သူ​ကား ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ရာ​ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပ​တည္း။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၏။ သူ​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​အ​သံ​ေတာ္​ထြက္​ေပၚ လာ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:11

ေကာင္း​ကင္​မွ​လည္း ``သင္​ကား​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး ရာ ငါ​၏​ခ်စ္​သာ၈​ေပ​တည္း'' ဟု​အ​သံ​ေတာ္​ထြက္ ေပၚ​လာ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:7

ထို​ေနာက္​မိုး​တိမ္​တိုက္​တစ္​ခု​သည္​ေပၚ​လာ​၍​သူ​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​တိမ္​ရိပ္​က်​ေလ​သည္။ ``ဤ​သူ​ကား​ငါ ၏​ခ်စ္​သား​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ေလာ့'' ဟု​မိုး​တိမ္​က​အ​သံ​ေတာ္​ထြက္​ေပၚ​လာ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:22

သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ခ်ိဳး​ငွက္​အ​သြင္ ျဖင့္ ကိုယ္​ခႏၶာ​ပုံ​သဏၭာန္​ထင္​ရွား​စြာ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​အ​ေပၚ​သို႔​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္ မွ ``သင္​ကား​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ရာ​ငါ​၏​ခ်စ္ သား​ေပ​တည္း'' ဟု​အ​သံ​ေတာ္​ထြက္​ေပၚ​လာ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:35

မိုး​တိမ္​တိုက္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေရာက္​လာ​ေသာ အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​၏။ မိုး​တိမ္ ထဲ​က ``ဤ​သူ​ကား​ငါ​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ သူ႔ အား​ငါ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​၏​စ​ကား ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​အ​သံ​ေတာ္​ထြက္ ေပၚ​လာ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:20

ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သား​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ မိ​မိ​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​သား​ေတာ္​အား​ျပ​သ​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ထက္​ပင္​ႀကီး​စြာ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​ကို​ျပဳ​ရန္ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သား​ေတာ္​အား ျပ​သ​ေပး​မည္​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​အံ့​ၾသ ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:37

ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​မည္း​ေတာ္​ကိုယ္ တိုင္​က​လည္း ငါ့​အ​ေၾကာင္း​ကို​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္ မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အ​သံ​ေတာ္ ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​မ​ၾကား​ဘူး​ၾက။ သဏၭာန္​ေတာ္​ကို​လည္း​မ​ျမင္​ဘူး​ၾက။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:6

ကိုယ္​ေတာ္​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သား​ေတာ္ အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​အ​ခ​မဲ့​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​သည့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​ေက်း​ဇူး ေတာ္​အ​တြက္ ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေမွာင္​မိုက္​၏ တန္​ခိုး​မွ​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​ခ်စ္​ျမတ္ နိုး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သား​ေတာ္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ထဲ သို႔​ေခၚ​သြင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေပတ႐ု 1:17

အႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေရာင္​ျခည္ ေတာ္​ရွင္​က``ဤ​သူ​ကား​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး ေသာ​ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ျဖစ္​၏'' ဟူ​ေသာ​အ​သံ ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​၌ ခ​မည္း​ေတာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဂုဏ္ အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ခံ​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေယာဟန္ 5:9

ငါ​တို႔​သည္​လူ​တို႔​၏​သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ကို လက္​ခံ​တတ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သက္​ေသ ခံ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​မွာ လူ​တို႔​၏​သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ ထက္​ပို​၍​ပင္​ခိုင္​လုံ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သား ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:2

ေကာင္း​ကင္​မွ​သမု​ဒၵ​ရာ​ဟုန္း​သံ​ႏွင့္​မိုး​ခ်ဳန္း သံ​ႀကီး​ကဲ့​သို႔​ေသာ​အ​သံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ထို​အ​သံ​သည္​ေစာင္း​သ​မား​မ်ား​တီး​သည့္ ေစာင္း​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။-