ရွင္မႆဲ 3:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပ​႒ာန္း​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​သင့္ သည္​ျဖစ္​၍ ယ​ခု​ငါ့​အား​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ေပး​ပါ ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​ေယာ​ဟန္​သည္ သ​ေဘာ​တူ​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေယရႈ​က​လည္း“ယခု​အခါ​တြင္ အခြင့္​ေပး​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အလုံးစုံ​ကို ဤသို႔​ျပည့္စုံ​ေစ​သင့္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ထိုအခါ ေယာဟန္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​အခြင့္​ေပး​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေယ​ရွု​က​လည္း အ​လုံး​စုံ​ေသာ​တ​ရား​တို႔​ကို အ​ကုန္​အ​စင္ က်င့္​သင့္​သည္​ျဖစ္၍ ယ​ခု​အ​ခြင့္​ေပး​ပါ​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေတာ္​မူ၏။ ထို​အ​ခါ ေယာ​ဟန္​သည္ ဝန္​ခံ​ေလ၏။

ရွင္မႆဲ 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 42:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကယ္​တင္​ရန္​စိတ္​ေစာ လ်က္​ေန​သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက​ရန္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 3:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​ဟန္​က ``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​၏ ထံ​တြင္ ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​ယူ​သင့္​သူ​ျဖစ္​ပါ လ်က္ အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ​ေတာ္ မူ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၍​ဆီး​တား​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:6

ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​လုံး​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​သူ​ေကာင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ ခ်က္​မ်ား​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:15

သင္​တို႔​အား​ငါ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​အ​ခ်င္း ခ်င္း​သည္​လည္း​ျပဳ​ၾက​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​စံ​န​မူ​နာ ကို​ငါ​ျပ​ခဲ့​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:10

ငါ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​၍​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​၌​တည္​ေန​သ​ကဲ့ သို႔ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း လၽွင္​ငါ့​ေမတၱာ​၌​တည္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:34

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​၏​အ​စား​အ​စာ​ကား​ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို လိုက္​နာ​၍ ထို​အ​ရွင္​ေပး​အပ္​သည့္​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ၿပီး​စီး​ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:29

ထို​မွ​တစ္​ပါး​လည္း​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ရွင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ငါ​သည္​အ​ခါ ခပ္​သိမ္း​လုပ္​ေဆာင္​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​အ​ရွင္​သည္ ငါ့​အား​တစ္​ကိုယ္​တည္း​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မ​မူ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 7:26

သို႔​ျဖစ္​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​သင့္ ေလ်ာ္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​၍​အ​ျပစ္​ကင္း လြတ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔​ႏွင့္​ခြဲ​ျခား လ်က္​ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္​တိုင္​ေအာင္​ခ်ီး​ေျမႇာက္ ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-