ရွင္မႆဲ 28:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ေသာ္​လည္း အ​လြန္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​မွ​အ​လ်င္ အ​ျမန္​ထြက္​ခြာ​၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ထို​သ​တင္း ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္​ေျပး​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ေသာ္လည္း အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​လ်က္ သခ်ႋဳင္း​ေတာ္​မွ အလ်င္အျမန္​ထြက္သြား​ၾက​ကာ တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေျပာျပ​ရန္ ေျပး​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​မိန္း​မ​တို႔​သည္​လည္း ေၾကာက္​ရြံ့​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​လြန္​ဝမ္း​ေျမာက္​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​မွ အ​လ်င္​အ​ျမန္​သြား၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ထို​သ​တင္း​စ​ကား​ကို ၾကား​ေျပာ​ျခင္း​ငွာ ေျပး​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:11

သင္​တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ရြက္​ၾက​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 28:7

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံ​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္​သြား​၍ `ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​အ​လ်င္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​မည္ ျဖစ္​၍ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​ေတြ႕​ရ ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ေျပာ သည့္​စ​ကား​ကို​မ​ေမ့​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​၏။

ရွင္မႆဲ 28:9

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​သူ​တို႔​၏​ထံ​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ကာ ``သင္​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​ေစ ေသာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔ သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​ေျခ​ေတာ္​ကို ဖက္​ယမ္း​လ်က္​ပ်ပ္​ဝပ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:8

အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ထိတ္လန႔္ေတြေဝလ်က္ သခၤ်ိဳင္းဂူမွထြက္ေျပးၾက၏။ သူတို႔သည္ေၾကာက္ရြံ့ ေသာေၾကာင့္အဘယ္သူအားမၽွစကားမေျပာၾက။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:20

ဧ​ကန္​အ​မွန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေလာ​က​သား​တို႔​မူ​ကား​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သင္​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​ၾက​ေသာ္​လည္း​ထို ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​အ​ျဖစ္ သို႔​ေျပာင္း​လဲ​သြား​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:22

သင္​တို႔​သည္​လည္း​ယ​ခု​အ​ခါ​ဝမ္း​နည္း​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ဖန္​ငါ ျပန္​၍​ေတြ႕​ဦး​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဝမ္း​ေျမာက္ ျခင္း​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ႏုတ္​မ​ယူ​နိုင္။''