ရွင္မႆဲ 28:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​ေလ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထိုအခါ ေယရႈ​သည္ သူ​တို႔​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​၍“ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ေပၚ၌ ရွိသမွ်​ေသာ​အခြင့္​အာဏာ​တို႔​ကို ငါ့​ထံ​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​ၿပီ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေယ​ရွု​သည္ အ​နီး​အ​ပါး​သို႔ ခ်ဥ္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ စီ​ရင္​ပိုင္​ေသာ အ​ခြင့္​တန္​ခိုး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ငါ​ခံ​ရ​ၿပီ။-

ရွင္မႆဲ 28:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 89:19

လြန္​ေလ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ သစၥာ​ရွိ​သူ​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္``ထင္​ရွား​ေက်ာ္​ေစာ​သူ စစ္​သူ​ရဲ​အား​ငါ​သည္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ လူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​အား​ရာ​ဇ ပလႅင္​ကို ငါ​အပ္​ႏွင္း​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 89:27

ငါ​သည္​သူ႔​အား​ငါ​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ဘုန္း​အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေစ​မည္။

သု​တၱံ 8:15

ငါ့အားျဖင့္ ရွင္ဘုရင္တို႔သည္ စိုးစံရေသာ အခြင့္၊ မင္းအရာရွိတို႔သည္ ဆုံးျဖတ္ရေသာ အခြင့္ရွိ ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 11:27

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ခ​မည္း​ေတာ္​မွ​တစ္​ပါး​အျခား​မည္​သူ​မၽွ​သား​ေတာ္​ကို မ​သိ။ ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​လည္း​သား​ေတာ္​ႏွင့္​သား​ေတာ္ ဖြင့္​ျပ​လို​သူ​မ်ား​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​မည္​သူ​မၽွ မ​သိ။

ရွင္မႆဲ 16:28

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ဤ အ​ရပ္​ရွိ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ လူ​သား​အား​ဘု​ရင္ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​မ​ျမင္​မီ မ​ေသ​ရ​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:64

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​ဆို​သည္​အ​တိုင္း​မွန္​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ေနာင္​အ​ခါ တြင္​လူ​သား​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​၏​လက္​ယာ ဘက္​တြင္​ထိုင္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိုး တိမ္​ကို​စီး​၍​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​လတၱံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:22

``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔ ကို​ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သား​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​မွ တစ္​ပါး​မည္​သူ​မၽွ​မ​သိ။ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သား​ေတာ္ ႏွင့္​သား​ေတာ္​ဖြင့္​ျပ​လို​သူ​မ်ား​မွ​တစ္​ပါး မည္​သူ​မၽွ​မ​သိ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:3

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​မိ​မိ​အား​ခ​မည္း​ေတာ္​က အာ​ဏာ​ကုန္​လႊဲ​အပ္​ထား​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ႂကြ​လာ ၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​ေတာ့​မည္​ကို လည္း​ေကာင္း​သိ​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:2

သား​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​လက္​သို႔​အပ္​ႏွင္း​ထား သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ေပး​နိုင္​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စိုး​ပိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:31

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ သည္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​မွ​ေပါက္​ဖြား​သူ​သည္​ကမၻာ​ေၿမ ႀကီး​သား​ျဖစ္​၍ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ​တတ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:35

ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သား​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သား​ေတာ္ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

တမန္ေတာ္ 10:36

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔​ေပး​ပို႔​ေသာ ဘု​ရား၊ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ေၾက​ညာ ေတာ္​မူ​သည့္​ရန္​ၿငိမ္း​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:36

သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔၊ ေမ​ရွိ​ယ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရွင္ သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား သင္​တို႔​လက္​ဝါး ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ၾက​သည့္ ေယ​ရွု​ပင္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​အ​တပ္​ဧ​ကန္​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ေဟာ​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 14:9

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ေသ သူ၊ ရွင္​သူ​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ျဖစ္​အံ့​ေသာ​ငွာ အ​ေသ​ခံ​၍​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:27

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​ေအာက္ သို႔​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​လာ​၏။ ``ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔'' တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မ​ပါ​ဝင္ ေၾကာင္း​ထင္​ရွား​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေျခ ဖ​ဝါး​ေအာက္​သို႔​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:10

သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ ၾက​၏။ ထို​အ​ရွင္​ကား​ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဏာ​ပိုင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 1:2

သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​ကာ​လ​၌ သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည္။ သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​စ​ၾက ဝ​ဠာ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေနာက္​ဆုံး​၌ အ​လုံး​စုံ​ကို​ပိုင္​သ​ေစ​ရန္​သား​ေတာ္​ကို ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 2:8

ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​စိုး​မိုး​ခြင့္​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ထား​၏။ က်မ္း​စာ​ေတာ္​က`ခပ္ သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​စိုး​မိုး​ခြင့္​ေပး​ေတာ္ မူ​၏' ဟု​ဆို​ရာ​၌​လူ​၏​စိုး​မိုး​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ရ သည့္​အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ​ဟူ​၍​ဆို လို​သ​တည္း။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌ လူ သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​စိုး​မိုး​ခြင့္​ရ ေၾကာင္း ငါ​တို႔​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ၾက​ရ​ေပ။-

၁ ေပတ႐ု 3:22

ထို​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ ၍ ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ်ား၊ ေကာင္း​ကင္​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​၍​ေန​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:15

ထို​ေနာက္​သတၱမ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ မွုတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ``ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​အုပ္​စိုး ေသာ​အာ​ဏာ​သည္ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ေမ​ရွိ​ယ​လက္​ထဲ​သို႔​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​စိုး​စံ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​မွ​က်ယ္​စြာ​ေျပာ ေသာ​အ​သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:14

သူ​တို႔​သည္​သိုး​သူငယ္​ေတာ္​ကို​စစ္​တိုက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏ အ​ရွင္၊ ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေအာင္​ပြဲ​ဝင္​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:16

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝတ္​လုံ​ေတာ္​ႏွင့္​ေပါင္​ေတာ္​တြင္``ဘု​ရင္ တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​ရွင္'' ဟူ​ေသာ​အ​မည္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေရး​ထား​လ်က္ ရွိ​၏။