ရွင္မႆဲ 27:58 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁸ သူ​သည္​ပိ​လတ္​မင္း​ထံ​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​၏​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ေတာင္း​၏။ ပိ​လတ္​မင္း သည္​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ေယာ​သပ္​အား​ေပး​ရန္ အ​မိန႔္​ခ်​မွတ္​လိုက္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁸ သူ​သည္ ပိလတ္​မင္း​ထံသို႔​သြား​၍ ေယရႈ​၏​အေလာင္း​ေတာ္​ကို ေတာင္း​ေလ​၏။ ထိုအခါ ပိလတ္​မင္း​သည္ အေလာင္း​ေတာ္​ကို​ေပး​လိုက္​ရန္ အမိန႔္​ေပး​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁸ ပိ​လတ္​မင္း​ထံ​သို႔​ဝင္၍ ေယ​ရွု၏​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို ေတာင္း​ေလ၏။ ပိ​လတ္​မင္း​သည္ အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို ေပး​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​ေသာ္၊-

ရွင္မႆဲ 27:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 27:57

ည​ခ်မ္း​အ​ခ်ိန္​က်​ေသာ​အ​ခါ​အ​ရိ​မ​ႆဲ​ၿမိဳ႕​မွ ေယာ​သပ္​ဆို​သူ​သူ​ေဌး​တစ္​ေယာက္​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ သူ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​၏။-

ရွင္မႆဲ 27:59

ေယာ​သပ္​သည္​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ယူ​၍​ျဖဴ​စင္​ေသာ ပိတ္​ျဖင့္​ပတ္​၏။-