ရွင္မႆဲ 27:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​လက္​ဝါး​ကပ္ တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ၾက​၏။ အ​ဝတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မဲ​ခ်​၍​ခြဲ​ေဝ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ထိုအခါ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ၾက​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​၏​အဝတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မဲ​ခ်​၍ ခြဲေဝ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ကိုယ္​ေတာ္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ ရိုက္​ထား​ၿပီး​လၽွင္ အ​ဝတ္​ေတာ္​တို႔​ကို စာ​ေရး​တံ​ခ်၍ ေဝ​ဖန္​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 27:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:16

လူ​ဆိုး​တစ္​စု​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ဝိုင္း​ထား​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ေခြး​အုပ္​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေျခ​လက္​မ်ား​ကို​ကိုက္​ျဖတ္ ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:18

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခြဲ​ေဝ​၍​ယူ​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဝတ္​လုံ​ကို​မဲ​ခ်​ၾက​ပါ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အို အ​ဖ၊ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ ေန​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဝတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မဲ​ခ်​၍​ေဝ​ယူ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:20

သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္ မ်ား​ႏွင့္​နံ​ေတာ္​ကို​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ျပ ေတာ္​မူ​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:25

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္​မ်ား​က ``သ​ခင္ ဘု​ရား​ကို​ငါ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​ၿပီ'' ဟု​ေသာ​မ အား​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ေသာ​မ​က ``လက္​ေတာ္​၌​သံ​ရိုက္​ရာ​ကို​မ​ျမင္၊ သံ​ရိုက္​ရာ​ကို​လက္​ညႇိုး​ျဖင့္​မ​တို႔​မ​စမ္း၊ နံ​ေဘး ေတာ္​ကို​လက္​ျဖင့္​မ​စမ္း​မ​သပ္​ရ​လၽွင္​ငါ​ယုံ မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:27

ထို​ေနာက္​ေသာ​မ​အား ``သင္​၏​လက္​ညႇိုး​ျဖင့္​ဤ ေန​ရာ​ကို​တို႔​ၾကည့္​ေလာ့။ ငါ​၏​လက္​မ်ား​ကို ၾကည့္​ေလာ့။ သင့္​လက္​ကို​ဆန႔္​၍​ငါ​၏​နံ​ေဘး ကို​စမ္း​သပ္​ေလာ့။ ယုံ​မွား​သံ​သ​ယ​မ​ျဖစ္​ႏွင့္။ ယုံ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 2:23

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​ရည္​ရြယ္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္ ႏွင့္​အ​ညီ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ရန္​သူ​လက္​သို႔​ေပး အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔ လက္​ျဖင့္ ထို​အ​ရွင္​ကို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္ တင္​၍​သတ္​ခဲ့​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 4:10

နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​နာ​မ​ေတာ္ တန္​ခိုး​အား​ျဖင့္ ထို​သူ​သည္​ေျခ​စြမ္း​သန္​လာ ၍ ယ​ခု​သင္​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​သည္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ရွင္ ကား​သင္​တို႔​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​မွာ​တင္ ၍​သတ္​ၿပီး​ေနာက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။