ရွင္မႆဲ 27:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ သူ​တို႔​သည္​ေဆး​ခါး​ႏွင့္​ေရာ​စပ္​ထား​ေသာ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​တိုက္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ျမည္း​စမ္း​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အား ေဆးခါး​ႏွင့္​ေရာ​ထား​ေသာ​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို တိုက္​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျမည္းစမ္း​၍ ေသာက္​လို​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ေခ်။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ေဆး​ခါး​ႏွင့္ ေရာ​ေသာ​ပုံး​ရည္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား ေသာက္​စိမ့္​ေသာ​ငွာ ေပး​လၽွင္၊ ျမည္း​စမ္း​ေတာ္​မူ၍ မ​ေသာက္​ခ်င္​ဘဲ ေန​ေလ၏။-

ရွင္မႆဲ 27:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 69:21

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ေသာ​အ​ခါ ရန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဆိပ္​ကို​ေကၽြး​ၾက​ပါ​၏။ ေရ​ငတ္​ေသာ​အ​ခါ​ပုန္း​ရည္​ကို​တိုက္​ၾက ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 8:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က``ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​လွုပ္​မ​ယွက္​ထိုင္​ေန​ၾက​ပါ သ​နည္း။ လာ​ၾက၊ ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး​၍ ငါ​တို႔​ေသ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ေသ​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔ ေသာက္​ရန္​အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​တိုက္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။-

ရွင္မႆဲ 27:48

ထို​သူ​တို႔​အ​နက္​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ေျပး ၍​ပင္​လယ္​ေရ​ျမႇုပ္​ကို​ယူ​ကာ​ပုံး​ရည္​ကို​စုပ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေရ​ျမႇုပ္​ကို​ကူ​ရိုး​ဖ်ား​တြင္​ပတ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္ ေသာက္​ရန္​ေပး​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:23

သူ​တို႔​သည္​မု​ရန္​ႏွင့္​ေရာ​စပ္​ထား​ေသာ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား​တိုက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေသာက္​ေတာ္​မ​မူ။-

ေဟ​ျဗဲ 6:4

မိ​မိ​ဘာ​သာ​တ​ရား​ကို​စြန႔္​သူ​တို႔​အား​ေနာက္ တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ေနာင္​တ​ရ​ေစ​နိုင္​မည္ နည္း။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​လင္း​တြင္​က်င္​လည္​၍ ေကာင္း​ကင္ ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​ျမည္း​စမ္း​ရ​ၿပီး​လၽွင္ သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ခဲ့​ၾက​ဖူး​ေလ​ၿပီ။-