ရွင္မႆဲ 27:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version26 ထိုအခါပိလတ္မင္းသည္ဗာရဗၺကိုလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္း သာခြင့္ေပး၍သခင္ေယရွုကိုႀကိမ္ဒဏ္ခတ္ေစၿပီး လၽွင္ လက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္တင္၍သတ္ရန္အပ္လိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 ထိုအခါ ပိလတ္မင္းသည္ သူတို႔အတြက္ ဗာရဗၺကိုလႊတ္ေပးေလ၏။ ေယရႈကိုမူကား က်ာပြတ္ျဖင့္႐ိုက္ႏွက္ေစၿပီးေနာက္ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေပၚ၌တင္ရန္ အပ္ႏွံလိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 ပိလတ္မင္းသည္လည္း ဗာရဗၺကို လူမ်ားတို႔အား လႊတ္ေလ၏။ ေယရွုကိုကား ရိုက္ၿပီးလၽွင္ လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ သတ္ေစျခင္းငွာ အပ္လိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွင္မႆဲ 27:26
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ႏွင့္လည္းသူသည္ငါတို႔၏အျပစ္မ်ားအတြက္ ထိုးႏွက္သည့္ဒဏ္ရာမ်ားကိုရရွိလ်က္၊ ငါတို႔ျပဳသည္မေကာင္းမွုမ်ားအတြက္ ရိုက္ႏွက္ျခင္းကိုခံရ၏။ သူသည္ယင္းသို႔အျပစ္ဒဏ္ခံယူသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္အျပစ္ေျဖလႊတ္ခြင့္ကိုရရွိၾက၏။ သူခံရေသာဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္အားျဖင့္ငါ တို႔သည္ အနာေပ်ာက္ကင္းခြင့္ကိုရရွိၾက၏။
လူမ်ိဳးျခားတို႔၏လက္သို႔အပ္ႏွံၾကလိမ့္မည္။ လူ မ်ိဳးျခားတို႔သည္လည္းလူသားကိုေျပာင္ေလွာင္ ၿပီးလၽွင္ ႀကိမ္ဒဏ္ေပးကာလက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္ တင္၍သတ္ၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သုံးရက္ေျမာက္ ေသာေန႔၌လူသားသည္ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ ထေျမာက္ေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါတို႔သည္အျပစ္ဒုစရိုက္ကိုအျမစ္ျဖတ္ ၍ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္အသက္ရွင္နိုင္ ၾကေစရန္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္လၽွင္ငါတို႔၏ အျပစ္မ်ားကိုကိုယ္ခႏၶာေတာ္ေပၚတြင္ယူ ေဆာင္ကာလက္ဝါးကပ္တိုင္၌ဒုကၡေဝဒနာ ခံေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ဒဏ္ရာ ဒဏ္ခ်က္မ်ားအားျဖင့္အနာေပ်ာက္လ်က္ ရွိၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ