ရွင္မႆဲ 27:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မၽွ ျပန္​လည္​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရင္​ခံ မင္း​သည္​လြန္​စြာ​အံ့​ၾသ​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ စကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မွ် ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ​ေန​သျဖင့္ ဘုရင္ခံ​သည္ အလြန္​အံ့ဩ​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ စ​ကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မၽွ ျပန္​ေတာ္​မ​မူ​သည္​ကို ၿမိဳ႕​ဝန္​မင္း​သည္ အ​လြန္​အံ​ဩ​ေလ၏။-

ရွင္မႆဲ 27:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 71:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​တြက္ ခိုင္​ခံ့​သည့္ ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​စံ​န​မူ​နာ ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:18

ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​သည္ ဤ​မွာ​ရွိ​ပါ​၏။ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​တြက္​ျပန္​ၾကား​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​တို႔​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။-

ဇာ​ခ​ရိ 3:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​သူ​ေယာရွု၊ နား​ေထာင္​ေလာ့။ ေယာ​ရွု​၏​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ သာ​ယာ​ေသာ​အ​နာ​ဂတ္ ၏​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ေဆာင္​သူ​တို႔၊ နား​ေထာင္ ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္``အ​ညႊန႔္​အ​တက္'' ဟု​နာ​မည္ တြင္​ေသာ​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ကို​ေပၚ​ထြန္း​ေစ မည္။-

ရွင္မႆဲ 26:63

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေတာ္ မူ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​က ``သင္​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ေမ​ရွိ​ယ​ေလာ။ ငါ့​အား​ေျဖ ၾကား​ေလာ့။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​တိုင္​တည္​၍​သင့္​အား​ငါ​ေမး​၏'' ဟု ဆို​၏။

ရွင္မႆဲ 27:12

သို႔​ရာ​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ဘာ​သာ ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​မ်ား​ကို ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မည္​သို႔​မၽွ​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ။

ရွင္မႆဲ 27:13

ထို​အ​ခါ​ပိ​လတ္​မင္း​က ``သင့္​အား​ထို​သူ​တို႔​သည္ မည္​မၽွ​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​လ်က္​ရွိ​ၾက​သည္​ကို​သင္ သည္​မ​ၾကား​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:5

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ပိ​လတ္​မင္း​သည္​အံ့​ၾသ​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:9

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေမး​ခြန္း​မ်ား စြာ​ေမး​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​က​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္ မ​မူ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:9

သို႔​ျဖစ္​၍​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ျပန္​ဝင္​ၿပီး​ေနာက္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား ``သင္​သည္​အ​ဘယ္​မွ​လာ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​မည္​သို႔​မၽွ ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ။-

၁ ေကာရိန္သု 4:9

လူ​ထု​အား​ထုတ္​ျပ​ရာ​တြင္​ေသ​ဒဏ္​သင့္ သူ​မ်ား​အား​ေနာက္​ဆုံး​မွ​လိုက္​ပါ​ေစ​သ​ကဲ့ သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​တို႔​ႏွင့္​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​တို႔​ရွု​စား​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​တ​မန္ ေတာ္​မ်ား​အား​ေနာက္​ဆုံး​ေန​ရာ​တြင္​ထား ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္​၏။-