ရွင္မႆဲ 27:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု ကို​သတ္​ရန္​တိုင္​ပင္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ မိုးလင္း​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ လူထု​ထဲမွ​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အားလုံး​တို႔​သည္ ေယရႈ​ကို​ေသဒဏ္​ခ်မွတ္​ႏိုင္​ရန္ တိုင္ပင္​ေဆြးေႏြး​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ နံ​နက္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လၽွင္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး​တို႔​ႏွင့္ လူ​တို႔​တြင္ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ျဖစ္​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေယ​ရွု​ကို သတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ တိုင္​ပင္၍၊-

ရွင္မႆဲ 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:2

ထို​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္​အား ပုန္​ကန္​ရန္​လၽွို႔​ဝွက္​တိုင္​ပင္​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 31:13

ရန္​သူ​အ​မ်ား​သည္​တီး​တိုး​ေျပာ​ဆို​ေန​သံ​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ၾကား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ပတ္​လည္​တြင္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​ေန​ပါ​၏။ ရန္​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ရန္ ႀကံ​စည္​ေန​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 71:10

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား သတ္​လို​ၾက​သ​ျဖင့္​ေဆြး​ေႏြး​ႀကံ​စည္​ၾက ပါ​၏။

မိ​ကၡာ​ 2:1

အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​လ်က္ မ​ေကာင္း​မွု ကို​ႀကံ​စည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ နံ​နက္​မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ခြင့္ ရ​လၽွင္​ရ​ျခင္း မိ​မိ​တို႔​ႀကံ​စည္​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ကို​ျပဳ​လုပ္​တတ္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 23:13

``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ လူ​တို႔​ေကာင္း​ကင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္ တံခါး​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​မ​ဝင္၊ ဝင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ဝင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ၾက။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:1

နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​တို႔​သည္ က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား၊ ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ေတြ႕​ဆုံ​၍​တိုင္​ပင္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ခ်ည္​ေႏွာင္​ကာ ပိ​လတ္ မင္း​ထံ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍​အပ္​လိုက္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:1

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ထံ​သို႔​လာ​၍ ပိ​လတ္​မင္း​သတ္​ျဖတ္​လိုက္ သည့္​ဂါ​လိ​လဲ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အ​ေၾကာင္း ကို​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​လ်က္​ရွိ​ေန​စဥ္​သတ္​ျဖတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ခဲ့​ရ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:66

မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး မ်ား​ႏွင့္ က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​သည္​စု​ေဝး ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​မိ​မိ​တို႔​၏ တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:28

လူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​က​ယာ​ဖ​ထံ​မွ ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက ၏။ အ​ခ်ိန္​ကား​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ပ​သ​ခါ​ည​စာ​စား​နိုင္​ရန္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ဘာ​သာ​ေရး​က်င့္​ထုံး​အ​ရ သန႔္​စင္​ေစ​လို​သ​ျဖင့္​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္ ၾက။-

တမန္ေတာ္ 5:21

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​၏​စ​ကား ကို​နာ​ခံ​၍ အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ သို႔​ဝင္​၍​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ေပါင္း​ေဖာ္​တို႔ သည္ တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​စည္း​အ​ေဝး​ကို​ျပဳ လုပ္​ရန္ အ​ဖြဲ႕​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​စု​ေဝး​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​၍ လႊတ္​ေတာ္​ရဲ​မ်ား​ကို​အ​က်ဥ္း ေထာင္​သို႔​ေစ​လႊတ္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 16:2

ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ရွံ​ဆုန္​ေရာက္​ရွိ​ေန​ေၾကာင္း ကို​ၾကား​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္ ထို​အိမ္​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား ၿပီး​လၽွင္​တစ္​ည​လုံး​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ဝ​မွ​ေစာင့္​ေန ၾက​၏။ ``ငါ​တို႔​သည္​သူ႔​အား​မိုး​လင္း​သည္​တိုင္ ေအာင္​ေစာင့္​ဆိုင္း​ၿပီး​မွ​သတ္​ပစ္​မည္'' ဟု​ႀကံ စည္​ကာ​ဆိတ္​ၿငိမ္​စြာ​ေန​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:11

ထို​ညဥ့္​၌​ပင္​လၽွင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​အိမ္​ကို​ေစာင့္​ၾကည့္ ရန္​ႏွင့္ ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​၌​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​သတ္ ရန္​ေရွာ​လု​သည္ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​၏​ဇ​နီး​မိ​ခါ​လ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား``အ​ရွင္၊ သင္​သည္​ယ​ေန႔​ညဥ့္​၌​ပင္​ထြက္​ေျပး​ပါ​ေလာ့။ သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​က​နက္​ျဖန္​ခါ​အ​သတ္​ခံ​ရ​ပါ လိမ့္​မည္'' ဟု​သ​တိ​ေပး​ၿပီး​ေနာက္၊-