ရွင္မႆဲ 26:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဤ​ဆီ​ေမႊး​ကို​ေငြ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ႏွင့္​ေရာင္း ၍​ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​အား​ေပး​ကမ္း​သင့္​၏'' ဟု ဆို​ၾက​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဤ​ဆီေမႊး​ကို အဖိုး​မ်ားစြာ​ႏွင့္​ေရာင္း​၍ ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို ေပးကမ္း​ႏိုင္​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​ဆီ​ေမႊး​ကို အ​ဖိုး​မ်ား​စြာ​ႏွင့္​ေရာင္း၍ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေပး​စ​ရာ​ေကာင္း​သည္​ဟု ဆို​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:20

ဧ​လိ​ရွဲ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေဂ​ဟာ​ဇိ​က``ငါ့​သ​ခင္​သည္ ေန​မန္​ထံ​မွ​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ယူ​ဘဲ သူ႔ အား​ထြက္​ခြာ​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။ သ​ခင္ သည္​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေပး​လွူ​သည့္​ပစၥည္း​မ်ား ကို​လက္​ခံ​သင့္​သည္။ ငါ​သည္​ေန​မန္​၏​ေနာက္​သို႔ ေျပး​၍​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္ သူ႔​ထံ​မွ​ပစၥည္း​တစ္​စုံ​တစ္ ရာ​ကို​ရ​ေအာင္​ယူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍ က်ိန္​ဆို​ပါ​၏'' ဟု​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ေျပာ​ဆို​ကာ၊-

ရွင္မႆဲ 26:10

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ၾကား​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ ``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို သင္​တို႔​ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​သ​နည္း။ သူ​ျပဳ​ေသာ အ​မွု​သည္​လြန္​စြာ​ေလ်ာက္​ပတ္​ေပ​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:8

ထို​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ျမင္​လၽွင္ အ​မ်က္​ထြက္​၍ ``အဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျဖဳန္း​တီး ပါ​သ​နည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:5

ဤ​ဆီ​ေမႊး​ကို​ေဒ​နာ​ရိ​အ​ျပား​သုံး​ရာ​ေက်ာ္​ႏွင့္ ေရာင္း​၍ ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​အား​ေပး​ကမ္း​သင့္​၏'' ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ကာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို အ​ျပစ္​တင္​ၾက​၏။

၂ ေပတ႐ု 2:15

သူ​တို႔​သည္​လမ္း​ေျဖာင့္​မွ​ေသြ​ဖီ​ကာ​ေမွာက္ မွား​လမ္း​လြဲ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ေဗာ​ေသာ္​၏​သား၊ ဗာ​လမ္​၏​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​ၾက​ၿပီ။ ဗာ​လမ္ ကား​အ​ျပစ္​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္​ရ​ရွိ​မည့္​အ​ခ​ကို တပ္​မက္​သည္​ျဖစ္​၍၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:21

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ လက္​ရ​အ​ဆူ​ၿဖိဳး​ဆုံး​သိုး​ႏြား​မ်ား​ကို​မ သတ္​ဘဲ အ​ရွင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ဤ​ဂိ​လ​ဂါ​လ ၿမိဳ႕​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​လည္ ေျဖ​ၾကား​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:9

သို႔​ရာ​တြင္​ေရွာ​လု​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​တို႔​သည္ အာ​ဂတ္​ကို အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး​၍​အ​ဆူ​ၿဖိဳး ဆုံး​ေသာ​သိုး​ႏြား​မ်ား၊ အ​လွ​ဆုံး​ေသာ​ႏြား သူ​ငယ္​သိုး​သူ​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္ ေကာင္း​မြန္​သည့္ အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​မ​ဖ်က္​မ​ဆီး​ၾက။ အ​သုံး​မ​ဝင္​ေသာ​အ​ရာ၊ တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​ေသာ အရာ​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက ေလ​သည္။