ရွင္မႆဲ 26:72 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷² ေပ​တ​႐ု​က ``ထို​သူ​ကို​ငါ​မ​သိ'' ဟု​က်ိန္​ဆို​ျပန္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷² ေပတ႐ု​က​လည္း “ထို​လူ​ကို​ငါ​မ​သိ”​ဟု တစ္ဖန္​က်ိန္တြယ္​လ်က္ ျငင္းဆို​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷² ေပ​တ​႐ု​က၊ ထို​သူ​ကို ငါ​မ​သိ​ဟု က်ိန္​ဆို​လ်က္ တစ္​ဖန္ ျငင္း​ခုံ​ျပန္၏။-

ရွင္မႆဲ 26:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:7

``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ကို​အ​လြဲ​သုံး​စား​မ​ျပဳ​ရ။ ထို​သို႔ အ​လြဲ​သုံး​စား​ျပဳ​သူ​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 48:1

အ​ခ်င္း​ယု​ဒ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​ကာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၏​စ​ကား​မ်ား​သည္​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​မွန္။

ဇာ​ခ​ရိ 8:17

သင္​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ျဖစ္ ေစ​မည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ က်ိန္ ဆို​ျခင္း​ကို​ျပဳ​လ်က္​မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ကို မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​မွု၊ မ​တ​ရား သည့္​အ​မွု​ႏွင့္ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​တို႔​ကို​ငါ​မုန္း ၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား၊ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​ေပၚ​အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ကို​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ၊ မိ​ဖ​မဲ့​သူ​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​အ​နိုင္​က်င့္​သူ​မွ​စ​၍ ငါ့​အား​မ​ရို ေသ​မ​ေလး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​ခ်က္ ခ်င္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​မည္။

ရွင္မႆဲ 26:71

အ​ျခား​အ​ေစ​ခံ​မ​က​ေလး​တစ္​ေယာက္​သည္​သူ႔ ကို​ျမင္​လၽွင္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ``ဤ သူ​သည္​နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္ သူ​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ရွင္မႆဲ 26:73

ထို​ေနာက္​အ​ခ်ိန္​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​အ​နီး တြင္​ရပ္​ေန​ေသာ​သူ​မ်ား​သည္​ေပ​တ​႐ု​ထံ​လာ​၍ ``သင္ သည္​အ​မွန္​ပင္​ထို​သူ​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ပါ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္ ေျပာ​ပုံ​ဆို​ပုံ​အား​ျဖင့္​သိ​သာ​၏'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 26:74

ေပ​တ​႐ု​က ``ထို​သူ​ကို​ငါ​မ​သိ'' ဟု​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​ေလ​၏။ ထို​ခ​ဏ​၌​ၾကက္​တြန္​ေလ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:34

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေပ​တ​႐ု၊ သင့္​အား​ငါ​ဆို​သည္ ကား​ယ​ေန႔​ည​ၾကက္​မ​တြန္​မီ​သင္​သည္​ငါ့​ကို မ​သိ​ဟု​သုံး​ႀကိမ္​ေျမာက္​ေအာင္​ျငင္း​ဆို​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။