ရွင္မႆဲ 26:65 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶⁵ ထို​အ​ခါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္ ကို​ဆြဲ​ဆုတ္​ၿပီး​လၽွင္ ``ထို​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​ေခ်​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သက္​ေသ​မ်ား​ထပ္​၍ မ​လို​ေတာ့​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သူ​ျပစ္​မွား​ေျပာ ဆို​သည္​ကို​သင္​တို႔​ယ​ခု​ၾကား​ရ​ၾက​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶⁵ ထိုအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​သည္ မိမိ​၏​ဝတ္႐ုံ​ကို​ဆုတ္ၿဖဲ​လ်က္ “သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ေလ​ၿပီ။ ေနာက္ထပ္ မည္သည့္​သက္ေသ​မ်ား​လို​ေသး​သနည္း။ ဘုရားသခင္​အား​ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ေသာ​စကား​ကို ယခု​ပင္ သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ၾက​ၿပီ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶⁵ ထို​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္ မိ​မိ​အ​ဝတ္​ကို​ဆုတ္​လ်က္ ဤ​သူ​သည္ ဘု​ရား​ကို​လြန္​က်ဴး၍ ေျပာ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​သက္​ေသကိုလို​ေသးသနည္း။ ဘုရားကိုလြန္​က်ဴး၍ ေျပာ‌ေသာ​စ​ကား​ကို ယ​ခု​ပင္ သင္​တို႔ ၾကား​ရ​ၿပီ။-

ရွင္မႆဲ 26:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:37

ထို​ေနာက္​ဧ​လ်ာ​ကိမ္၊ ေရွ​ဗ​န​ႏွင့္​ေယာ​အာ​တို႔ သည္​ဝမ္း​နည္း​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို ဆုတ္​ကာ​အာ​ရွု​ရိ​အ​ရာ​ရွိ​၏​စကား​ကို​မင္း ႀကီး​ထံ​ျပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 36:24

သို႔​ရာ​တြင္​စာ​လိပ္​ပါ​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​ကို ၾကား​ရ​သူ​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ အ​ဘယ္​မွူး မတ္​မၽွ​ေၾကာက္​လန႔္​မွု​မ​ျဖစ္​ၾက။ ေနာင္​တ ရ​သည့္​လကၡ​ဏာ​ကို​လည္း​မ​ျပ​ၾက။-

ေတာ​လည္ရာ 14:6

ခါ​နာန္​ျပည္​ကို​စုံ​စမ္း​ေထာက္​လွမ္း​ခဲ့​သူ​မ်ား အ​နက္ ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု ႏွင့္​ေယ​ဖုႏၷာ​၏​သား​ကာ​လက္​တို႔​သည္ ဝမ္း​နည္း သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​မ်ား ကို​ဆုတ္​ျဖဲ​လ်က္၊-

ရွင္မႆဲ 9:3

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က ``ဤ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​ေလ​ၿပီ'' ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:21

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​က ``ဤ သူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​ပါ​သည္​တ​ကား။ ဘု​ရား သ​ခင္​မွ​တစ္​ပါး​အ​ဘယ္​သူ​သည္​အ​ျပစ္​ကို ေျဖ​လႊတ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေတြး​ေတာ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:33

သူ​တို႔​က ``ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ ကို​သင္​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​လူ​စင္​စစ္​ျဖစ္​ပါ​လ်က္​ဘု​ရား​ေယာင္ ေဆာင္​ကာ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ျပစ္​မွား​သည့္​စ​ကား ကို​ေျပာ​ေသာ​ေၾကာင့္​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​မည္'' ဟု​ဆို ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:36

ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​၍ ဤ​ေလာ​က သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ `ငါ​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္' ဟု​ဆို​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ျပစ္​မွား​သည့္​စ​ကား ကို​ေျပာ​သည္​ဟု​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​သင္​တို႔​ဆို နိုင္​ၾက​သ​နည္း။-

တမန္ေတာ္ 14:14

ထို​သို႔​ပူ​ေဇာ္​ပ​သ​မည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ဗာ​န​ဗ ႏွင့္​ေပါ​လု​တို႔​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဆုတ္​ျဖဲ​၍​လူ​တို႔​ထံ​သို႔​ေျပး သြား​ၿပီး​လၽွင္၊-