ရွင္မႆဲ 26:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူ​တို႔​က ``လူ​တို႔​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​မည္ ကို​စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ပြဲ​ေတာ္​ရက္​အ​တြင္း ၌​မ​ဖမ္း​မ​ဆီး​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​က “လူထု​ၾကား​ထဲတြင္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္​ျဖစ္​မည္​ကို စိုးရိမ္​ရ​သည္​ျဖစ္၍ ပြဲေတာ္​အတြင္း မ​ဖမ္း​ၾက​ႏွင့္”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သို႔​ေသာ္​လည္း လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ႐ုန္း​ရင္း​ခတ္​ျဖစ္​မည္​ကို စိုး​ရိမ္၍ ပြဲ​ေန႔​တြင္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​ဦး​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 26:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 76:10

လူ​တို႔​၏​ေဒါ​သ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ပို​၍ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ျခင္း​အ​က်ိဳး​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​ပါ လိမ့္​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​မ​ေသ​ဘဲ​အ​သက္​ရွင္​က်န္​ရစ္​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 19:21

လူသည္အထူးထူး အျပားျပား ႀကံစည္တတ္၏။ သို႔ရာတြင္၊ ထာဝရဘုရား၏အႀကံေတာ္သည္ တည္လိမ့္ မည္။

သု​တၱံ 21:30

ထာဝရဘုရားတဘက္၌ ဥာဏ္မတည္၊ ပညာ မတည္၊ အႀကံတစုံတခုမၽွ မတည္နိုင္။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:10

ငါ​သည္​အ​စ​အ​ဦး​မွ​တင္​ကူး​၍​နိ​ဂုံး​ကို ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​၏။ ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ေရွး​ကာ​လ​မွ​ပင္​လၽွင္ ႀကိဳ​တင္​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​၏။ ငါ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ ပ်က္​ျပား​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း၊ငါ​ရည္​ရြယ္​ထား​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​သာ​လၽွင္ အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေဖာ္​ရ​ပါ​၏။

ရွင္မႆဲ 14:5

ေဟ​႐ုဒ္​သည္​ေယာ​ဟန္​ကို​သတ္​လို​ေသာ္​လည္း ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေၾကာက္​သ​ျဖင့္​မ​သတ္ ရဲ​ေခ်။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ဟန္ ကို​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ဟု​မွတ္​ယူ​ေန​ၾက​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ရွင္မႆဲ 21:26

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​၏​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ႏွင့္​ေပး​သည္ ဟု​ဆို​ရ​မည္​မွာ​လည္း​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေယာ​ဟန္ ကို ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ဟု​ယုံ​ၾကည္​ၾက​သ​ျဖင့္​လူ ပ​ရိ​သတ္​ကို​ငါ​တို႔​ေၾကာက္​ရ​၏'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေဆြး​ေႏြး​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 27:24

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​ေရွ႕​ဆက္​လက္​ေျပာ​ဆို​ရန္ မ​ျဖစ္၊ ႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​မည့္​အ​ရိပ္​အ​ေရာင္ ကို​သာ​သိ​ျမင္​လာ​သ​ျဖင့္​ေရ​ကို​ယူ​၍ ``ဤ​သူ ေသ​ရ​ျခင္း​မွာ​ငါ​၏​တာ​ဝန္​မ​ဟုတ္၊ သင္​တို႔​၏ တာ​ဝန္​သာ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို​ကာ​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ မိ​မိ​၏​လက္​ကို​ေဆး​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:12

ပ​သ​ခါ​သိုး​သူ​ငယ္​ကို​သတ္​၍​ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ ေန႔​တည္း​ဟူ​ေသာ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​ပ​ထ​မ ေန႔​၌​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က ``အ​ရွင့္​အ​တြက္​ပ​သ​ခါ ပြဲ​ည​စာ​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား ၍​ျပင္​ဆင္​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:2

သူ​တို႔​က ``လူ​တို႔​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​မည္​ကို စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​သ​ျဖင့္ ပြဲ​ေတာ္​ရက္​အ​တြင္း​၌ မ​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:27

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္ `ငါ​သည္​သိုး ထိန္း​ကို​ရိုက္​သတ္​သ​ျဖင့္ သိုး​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​ရဲ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​ပါ​ရွိ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ​သင္​တို႔ သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​၍​ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:6

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​အ​ရ​ဟု ငါ​တို႔​ဆို​လၽွင္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က​ေယာ​ဟန္ ကို​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ဟု​အ​မွန္​ပင္​ယုံ​ၾကည္ ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေဆြး​ေႏြး​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:7

တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​တြင္​ပ​သ​ခါ​သိုး​ငယ္​ကို သတ္​၍​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ေန႔​ရက္​က်​ေရာက္​လာ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:28

လူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​က​ယာ​ဖ​ထံ​မွ ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက ၏။ အ​ခ်ိန္​ကား​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ပ​သ​ခါ​ည​စာ​စား​နိုင္​ရန္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ဘာ​သာ​ေရး​က်င့္​ထုံး​အ​ရ သန႔္​စင္​ေစ​လို​သ​ျဖင့္​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္ ၾက။-

တမန္ေတာ္ 19:29

တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​ဆူ​ဆူ​ညံ​ညံ​ျဖစ္​လ်က္​လူ​တို႔ သည္ ေပါ​လု​၏​ခ​ရီး​သြား​ေဖာ္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​သား​ဂါ​ယု​ႏွင့္​အာ​ရိတၱာ​ခု တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​၍ ၿမိဳ႕​ေတာ္​ခန္း​မ​ႀကီး​သို႔ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:38

မ​ၾကာ​ေသး​မီ​အ​ခါ​က​ပုန္​ကန္​ထ​ႂကြ​လ်က္ သူ ပုန္​ေလး​ေထာင္​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​၍ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သူ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

တမန္ေတာ္ 4:28

ယင္း​သို႔​ထို​သူ​တို႔​စု​ေဝး​ၾက​ျခင္း​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္ အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​ခြဲ​ခန႔္ ျပ​႒ာန္း​ထား​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။-