ရွင္မႆဲ 26:44 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁴ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​မွ​တစ္​ဖန္​ႂကြ​သြား ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ယ​ခင္​က​ႁမြက္​ဆို​သည္ အ​တိုင္း​တတိယ​အ​ႀကိမ္​ဆု​ေတာင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ သူ​တို႔​ကို​ထားခဲ့​၍ တစ္ဖန္​ႂကြသြား​လ်က္ အထက္​က ေတာင္းေလွ်ာက္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း တတိယ​အႀကိမ္ ထပ္၍​ဆုေတာင္း​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ သူ​တို႔​ကို​ထား​ခဲ့၍ တစ္​ဖန္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ေရွ႕​ႁမြက္​ဆို​သည္​နည္း​တူ သုံး​ႀကိမ္​ေျမာက္​ေအာင္ ဆု​ေတာင္း​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 26:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:43

ကိုယ္​ေတာ္​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ျပန္​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ေလး​လံ သ​ျဖင့္​အိပ္​ေပ်ာ္​လ်က္​ေန​ၾက​သည္​ကို​ေတြ႕ ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:45

ထို​ေနာက္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​၍ ``သင္ တို႔​သည္​အိပ္​လ်က္​နား​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသး သ​ေလာ။ လူ​သား​ကို​ဆိုး​ယုတ္​သူ​မ်ား​လက္​သို႔ အပ္​ႏွံ​သည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လာ​ၿပီ။-

ရွင္မႆဲ 6:7

``သင္​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔​နည္း​တူ အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​မ​ရွိ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို မ​သုံး​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ရွည္​လ်ား​စြာ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လၽွင္ ေတာင္း​ေသာ​ဆု​ရ လိမ့္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:1

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ အား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​စိတ္​အား​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​သင့္​ေၾကာင္း ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ေဆာင္​၍​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 12:8

ထို​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ဖယ္​ရွား​ေပး​ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​သုံး​ႀကိမ္ တိုင္​တိုင္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို သာ​လၽွင္​သင္​လို​အပ္​ေပ​သည္။ သင္​အား နည္း​ေသာ​အ​ခါ​ငါ့​တန္​ခိုး​သည္​အ​ထင္ ရွား​ဆုံး​ျဖစ္​၏'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။-