ရွင္မႆဲ 26:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္ ၿပီး​ေနာက္​သင္​တို႔​အ​လ်င္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ သို႔​သြား​ႏွင့္​မည္'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ထေျမာက္​ၿပီးေနာက္ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ သင္​တို႔​ထက္ အလ်င္​ဦးစြာ​သြား​ႏွင့္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² သို႔​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ထ​ေျမာက္​ၿပီး​မွ သင္​တို႔​ေရွ႕ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔ သြား​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ္၊-

ရွင္မႆဲ 26:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 16:21

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​၏​လက္ တြင္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​မည့္​အ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌​ေသ ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ထို​အ​ခ်ိန္ မွ​စ​၍​ပြင့္​လင္း​စြာ​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 20:19

လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​လည္း​လူ​သား​ကို​ေျပာင္​ေလွာင္ ၿပီး​လၽွင္ ႀကိမ္​ဒဏ္​ေပး​ကာ​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္ တင္​၍​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​၌​လူ​သား​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:33

ေပ​တ​႐ု​က ``အ​ျခား​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​စြန႔္​ပစ္​ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​စြန႔္​ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ရွင္မႆဲ 28:10

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ သြား​၍​ငါ​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​အား​ဂါ​လိ​လဲ ျပည္​သို႔​သြား​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔ သည္​ထို​ျပည္​တြင္​ငါ့​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 28:16

တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ဦး​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​သြား​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:28

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ၿပီး ေနာက္ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔​သင္​တို႔​အ​လ်င္​သြား ႏွင့္​မည္'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:7

သင္တို႔သည္ေပတ႐ုႏွင့္အျခားတပည့္ေတာ္မ်ား ထံသို႔သြား၍``ကိုယ္ေတာ္သည္ဂါလိလဲျပည္သို႔ သင္တို႔အလ်င္ႂကြႏွင့္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ယခင္က သင္တို႔အားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္ ကိုဂါလိလဲျပည္မွာဖူးေတြ႕ရၾကလိမ့္မည္ဟု ေျပာၾကားေလာ့'' ဟုဆို၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:6

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ခ​ရစ္​ယာန္​ညီ​အစ္​ကို ငါး​ရာ​ေက်ာ္​တို႔​သည္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​ဖူး​ျမင္​ရ ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေသ​လြန္​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​လူ​အ​မ်ား​စု မွာ​ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-