ရွင္မႆဲ 26:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္ ၾက​လ်က္ ``ထို​သူ​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ေပ​ေလာ'' ဟု​တစ္ ဦး​ေနာက္​တစ္​ဦး​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ထိုအခါ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ အလြန္​စိတ္မေကာင္း​ျဖစ္​ၾက​လ်က္ “သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​ေလာ”​ဟု ကိုယ္ေတာ္​အား တစ္ဦး​ၿပီး​တစ္ဦး​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​လြန္​ဝမ္း​နည္း၍ သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေလာ​ဟု အ​သီး​အ​သီး​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 26:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:21

ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​က ``အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔ အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​အ​နက္​က​တစ္​စုံ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ရန္​သူ႔​လက္​သို႔ အပ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:23

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ဟင္း​ခြက္​တြင္​ႏွိုက္​၍ စား​ေသာ​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ရန္​သူ႔​လက္​သို႔​အပ္ လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:23

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​နက္​အ​ဘယ္ သူ​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​နည္း​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:17

တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေယာ​ဟန္​၏​သား ရွိ​မုန္၊ သင္​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​သို႔​တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ေမး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေပ​တ​႐ု​သည္​ဝမ္း​နည္း​၍ ``သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ခ်စ္​သည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​သိ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ့​သိုး​တို႔​ကို​ထိန္း​ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 11:28

ထို႔​ေၾကာင့္​လူ​တိုင္း​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​စစ္​ေဆး​ၿပီး​မွ မုန႔္​ကို​စား​၍ ခြက္​ဖ​လား​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္ ေစ။-