ရွင္မႆဲ 25:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ပညာ​သ​တိ​ရွိ​သူ​မ်ား​က `သင္​တို႔​အ​ဖို႔​ႏွင့္​ငါ​တို႔ အ​ဖို႔​ပါ​ဆို​လၽွင္​ဆီ​ေလာက္​မည္​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္ ဆီ​ေရာင္း​သူ​ထံ​သို႔​သြား​၍​သင္​တို႔​အ​တြက္ ဝယ္​ယူ​ၾက​ပါ' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ေသာ္ ပညာ​သတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​က ‘ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​တို႔​အတြက္ လုံေလာက္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ဆီ​ေရာင္း​ေသာ​သူ​တို႔​ထံသို႔​သာ​သြား​၍ မိမိ​တို႔​အတြက္ ဝယ္ယူ​ၾက​ပါ’​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​က​လည္း သင္​တို႔​အ​ဖို႔​ႏွင့္ ငါ​တို႔​အ​ဖို႔ ဆီ​မ​ေလာက္။ ထို​ေၾကာင့္ ဆီ​ေရာင္း​ေသာ​သူ ရွိ​ရာ​သို႔ သြား၍ ကိုယ္​သုံး​ဖို႔​ဝယ္​လၽွင္ သာ၍​ေကာင္း​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 15:1

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``အ​ကယ္ ၍​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ရွ​ေမြ​လ​တို႔​ဤ​တြင္​ရပ္​လ်က္ ငါ့ အား​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္​လဲ​ၾက​ေစ​ကာ​မူ ငါ သည္​ဤ​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​မွ​ထြက္ ခြာ​သြား​ေစ​ရန္​ႏွင္​ထုတ္​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:20

ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ေနာ​ဧ၊ ဒံ​ေယ​လ​ႏွင့္​ေယာ​ဘ​တို႔​သည္​ထို အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ပင္​ရွိ​ၾက​ေစ​ကာ မူ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား ကို​ကယ္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​တို႔ အ​သက္​ကို​သာ​လၽွင္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​ေစ နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 10:16

``သိုး​မ်ား​အား​ဝံ​ပု​ေလြ​စု​ထဲ​သို႔​ေစ​လႊတ္​သ​ကဲ့ သို႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေစ​လႊတ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေႁမြ​ကဲ့​သို႔ ပါး​နပ္​လိမၼာ​ကာ​ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔​အ​ဆိပ္​ကင္း​၍​ႏူး​ညံ့ သိမ္​ေမြ႕​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 25:2

သူ​တို႔​အ​နက္​ငါး​ေယာက္​သည္​ပ​ညာ​သ​တိ ရွိ​၏။ ငါး​ေယာက္​မူ​ကား​ပ​ညာ​သ​တိ​မ​ရွိ။-

ရွင္မႆဲ 25:8

ပ​ညာ​သ​တိ​မ​ရွိ​သူ​မ်ား​က `ငါ​တို႔​မီး​ၿငိမ္း ေတာ့​မည္​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​ကို​ဆီ​အ​နည္း​ငယ္​ေပး ပါ' ဟု​ပ​ညာ​သ​တိ​ရွိ​သူ​တို႔​ထံ​ေတာင္း​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 7:24

`ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​ဤ​တ​ရား​စ​ကား​ကို​ၾကား​၍ လိုက္​ေလၽွာက္​သူ​သည္​ေက်ာက္​ေပၚ​တြင္​အိမ္​ေဆာက္ သည့္​ပ​ညာ​ရွိ​ႏွင့္​တူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 8:22

ဤ​သို႔​ဆိုး​ညစ္​မွု​အ​တြက္​ေနာင္​တ​ရ​ေလာ့။ ဤ သို႔​စိတ္​အ​ႀကံ​အ​စည္​ျပဳ​မိ​သည့္​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ရန္ သ​ခင္​ဘု​ရား ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေလာ့။-