ရွင္မႆဲ 25:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ပ​ညာ​သ​တိ​မ​ရွိ​သူ​မ်ား​က `ငါ​တို႔​မီး​ၿငိမ္း ေတာ့​မည္​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​ကို​ဆီ​အ​နည္း​ငယ္​ေပး ပါ' ဟု​ပ​ညာ​သ​တိ​ရွိ​သူ​တို႔​ထံ​ေတာင္း​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထိုအခါ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​က ‘ငါ​တို႔​မီးခြက္​မ်ား​မီး​ၿငိမ္း​ေတာ့မည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၏​ဆီ​အခ်ိဳ႕​ကို ငါ​တို႔​အား​ေပး​ၾက​ပါ’​ဟု ပညာ​သတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ေျပာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ မိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​က ငါ​တို႔​ဆီ​မီး ေသ​ပါ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ဆီ​ကို အ​နည္း​ငယ္​ေပး​ပါ​ဟု ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေတာင္း​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 18:5

အကယ္စင္စစ္ဆိုးေသာသူ၏ အလင္းသည္ ကြယ္လိမ့္မည္။ သူ၏မီးလၽွံမေတာက္ရ။

ေယာဘဝတၳဳ 21:17

မတရားေသာသူတို႔၏ မီးခြက္သည္ ေသ၍၊ သူတို႔ကို ဖ်က္ဆီးျခင္းငွါ ဘုရားသခင္သည္ အမ်က္ေတာ္ ထြက္သျဖင့္၊ ဘယ္ႏွစ္ႀကိမ္ေဘးဥပဒ္တို႔ကို စီရင္ေတာ္မူ ဘူးသည္ကို၎၊

ဆာလံက်မ္း 49:7

လူ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို မ​ကယ္​နိုင္၊ မိ​မိ​အ​သက္​၏​တန္​ဖိုး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား မ​ေပး​မ​ဆပ္​နိုင္။

သု​တၱံ 13:9

ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူ၏အလင္းသည္ ရႊင္လန္း ၏။ မတရားေသာ သူ၏မီးခြက္မူကား၊ ေသရလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 20:20

အၾကင္သူသည္ မိဘကို က်ိန္ဆဲ၏။ ထိုသူ၏ မီးခြက္သည္ ထူထပ္ေသာ ေမွာင္မိုက္၌ ေသလိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 25:1

``ထို​ကာ​လ​၌​ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​မီး​ခြက္ မ်ား​ကို​ယူ​၍ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​ကို​ႀကိဳ​ဆို ရန္​ထြက္​သြား​သည့္​အ​ပ်ိဳ​ရံ​ဆယ္​ေယာက္​တို႔​ေတြ႕ ၾကဳံ​ရ​သည့္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 25:7

ထို​အ​ခါ​အ​ပ်ိဳ​ရံ​အား​လုံး​တို႔​သည္​ထ​၍​မိ​မိ ၏​မီး​ခြက္​မ်ား​ကို​အ​သင့္​ျပင္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 25:9

ပညာ​သ​တိ​ရွိ​သူ​မ်ား​က `သင္​တို႔​အ​ဖို႔​ႏွင့္​ငါ​တို႔ အ​ဖို႔​ပါ​ဆို​လၽွင္​ဆီ​ေလာက္​မည္​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္ ဆီ​ေရာင္း​သူ​ထံ​သို႔​သြား​၍​သင္​တို႔​အ​တြက္ ဝယ္​ယူ​ၾက​ပါ' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 3:9

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​သည္​ဟူ​၍ ေျပာ​ဆို​႐ုံ​မၽွ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​မွ​လြတ္​ၿငိမ္း ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု​မ​ထင္​ၾက​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ဤ​ေက်ာက္​ခဲ​မ်ား​မွ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​မ်ား ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​နိုင္​သည္​ဟု​သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:35

``သင္​တို႔​သည္​အ​ဆင္​သင့္​ျဖစ္​ရန္​ခါး​ကို​စည္း လ်က္​မီး​ခြက္​မ်ား​ကို​ထြန္း​ညႇိ​ထား​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:24

သူ​ေဌး​က `အ​ဖ​အာျဗဟံ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သ​နား ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဤ​မီး​လၽွံ​ထဲ​တြင္ ျပင္း​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေန​ရ​ပါ​၏။ လာ​ဇ​႐ု​သည္ လက္​ဖ်ား​ကို​ေရ​မွာ​ႏွစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​လၽွာ ကို​ေအး​ေစ​မည့္​အ​ေၾကာင္း သူ႔​အား​အ​ကၽြန္ုပ္ ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ' ဟု​ေအာ္​၍​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:18

``သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​မည္​သို႔​မည္​ပုံ​ၾကား​နာ​သည္ ကို​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ရွိ​သူ​အား​ထပ္​၍​ေပး လိမ့္​မည္။ မ​ရွိ​သူ​ထံ​မွ​ရွိ​သည္​ဟု​ထင္​ရ​ေသာ အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ပင္​သိမ္း​ယူ​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 8:24

ရွိ​မုန္​က``အ​ရွင္​တို႔​ႁမြက္​ဆို​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ​မ​ခံ​ရ​ေစ​ရန္ သ​ခင္​ဘု​ရား ထံ​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ ၾက​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​ေလ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 4:1

ၿငိမ္​ဝပ္​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​ခြင့္​ကို​ငါ​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​က​တိ ေတာ္​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​အ​နက္​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ မၽွ ယင္း​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ကို​လက္​မ​လြတ္ ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:9

နား​ေထာင္​ေလာ့။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ဟု​လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​ေန​သူ​စာ​တန္ ၏​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​အား သင္​၏​ေျခ​ရင္း​သို႔​လာ ေရာက္​ပ်ပ္​ဝပ္​ေစ​မည္။ သင့္​အား​ငါ​ခ်စ္​ေၾကာင္း ကို​သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-