ရွင္မႆဲ 25:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ ထို​အ​ခါ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​က `အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​ျမင္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေကၽြး​ေမြး ပါ​သ​နည္း။ ေရ​ငတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​ျမင္​၍​ေသာက္​ေရ​ကို​ေပး​ပါ​သ​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ ထိုအခါ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​က ‘သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ မည္သည့္​အခါ​တြင္ ကိုယ္ေတာ္​ဆာေလာင္​ေတာ္မူ​သည္​ကို​ျမင္​၍ ေကြၽးေမြး​ခဲ့​ပါ​သနည္း။ သို႔မဟုတ္ ေရငတ္​ေတာ္မူ​သည္​ကို​ျမင္​၍ ေသာက္​စရာ​ေပး​ခဲ့​ပါ​သနည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​က၊ သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မြတ္​သိပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ၌ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ျမင္၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို လုပ္​ေကၽြး​ပါ​သ​နည္း။ ေရ​ငတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ၌ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ျမင္၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေသာက္​ဖို႔ ေပး​ပါ​သ​နည္း။-

ရွင္မႆဲ 25:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:14

``အ​ကယ္​စင္​စစ္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​၏​လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​အ​ဘယ္ အ​ရာ​ကို​မၽွ​ေပး​လွူ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ပါ။ ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​သ​နား ထား​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပိုင္​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ အား​ျပန္​လည္​ဆက္​သ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏။-

သု​တၱံ 15:33

ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ေသာ သေဘာသည္ ပညာကိုသြန္သင္ျခင္းျဖစ္၏။ ဂုဏ္အသေရအရင္၌ ႏွိမ့္ခ်ျခင္း၏ေနရာရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​လုံး​အ​ျပစ္​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ေကာင္း​ဆုံး အ​က်င့္​ပင္​လၽွင္​လုံး​ဝ​ဥ​ႆုံ​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​သာ ျဖစ္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ေလ​လြင့္​ရြက္​ေျခာက္​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​ပါ​၏။-

ရွင္မႆဲ 25:36

ငါ​သည္​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ​က အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ၾက​၏။ ငါ​ဖ်ား​နာ​စဥ္ အ​ခါ​က​ျပဳ​စု​ၾက​၏။ ငါ​ေထာင္​က်​စဥ္​အ​ခါ က​ငါ့​ထံ​လာ​ေရာက္​ၾက​၏' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

ရွင္မႆဲ 25:38

ဧည့္​သည္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ ျမင္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဧည့္​သည္​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​ျမင္​၍​အ​ဝတ္​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ပါ​သ​နည္း။-

ရွင္မႆဲ 5:6

``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ရန္​လို​လား​ေတာင့္​တ​ေသာ သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ေတာင့္​တ​သည္​အ​တိုင္း အ​ျပည့္​အ​ဝ​ရ​ရွိ​ၾက​လတၱံ့။

ရွင္မႆဲ 6:3

သင္​သည္​လွူ​ဒါန္း​ေသာ​အ​ခါ​မ​ထင္​မ​ရွား​ျပဳ​ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 15:10

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​ယ​ခု​အ​ေျခ​အ​ေန​သို႔​ေရာက္​ရွိ​၏။ ငါ့ အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​လည္း​အ​က်ိဳး​မဲ့​မ​ျဖစ္။ ငါ​သည္​အ​ျခား တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ထက္​ပို​၍​ႀကိဳး​စား​လုပ္​ေဆာင္​၏။ ဤ​သို႔​လုပ္​ေဆာင္​နိုင္​ျခင္း​မွာ​ငါ​၏​စြမ္း​ရည္​ေၾကာင့္ မ​ဟုတ္။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​လုပ္​ေဆာင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-