ရွင္မႆဲ 25:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ ငါ​သည္​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ​က အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ၾက​၏။ ငါ​ဖ်ား​နာ​စဥ္ အ​ခါ​က​ျပဳ​စု​ၾက​၏။ ငါ​ေထာင္​က်​စဥ္​အ​ခါ က​ငါ့​ထံ​လာ​ေရာက္​ၾက​၏' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ ငါ​သည္ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ေသာအခါ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဝတ္စရာ​ေပး​ၾက​၏။ ငါ​သည္ နာမက်န္း​ျဖစ္​ေသာအခါ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ၾကည့္ရႈ​ၾက​၏။ ငါ​သည္ ေထာင္​က်​ေသာအခါ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ၾက​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ ငါ​သည္ အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ အ​ဝတ္​ႏွင့္ ဖုံး​လႊမ္း​ၾက၏။ ငါ​သည္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ စြဲ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ၾက၏။ ငါ​သည္ ေထာင္​ထဲ​မွာ​ေန​ရ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​ၾက၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

ရွင္မႆဲ 25:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 58:7

ဆာ​ငတ္​မြတ္​သိပ္​သူ​တို႔​ကို​ေကၽြး​ေမြး​ျခင္း၊ ေန စ​ရာ​မ​ရွိ​သည့္​ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​အား​ေန​ရာ ထိုင္​ခင္း​ေပး​အပ္​ျခင္း၊ အ​ဝတ္​အ​စား​ခ်ိဳ႕​တဲ့ သူ​တို႔​အား​ေပး​ကမ္း​၍​သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​အား​ကူ​ညီ​မ​စ​ရ​မည့္​တာ​ဝန္​ကို​မ ေရွာင္​မ​လႊဲ​ဘဲ​ေန​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:16

သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​မွု​ႏွင့္ သူ တစ္​ပါး​၏​ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္​အ​ထက္​လု​ယူ​မွု​တို႔ ကို​လည္း​မ​ျပဳ။ သူ​သည္​အ​ေပါင္​ခံ​ပစၥည္း​မ်ား ကို​လက္​မ​ခံ။ ငတ္​မြတ္​ေန​သူ​ကို​ေကၽြး​ေမြး​၍ အ​ဝတ္​မဲ့​သူ​အား​အ​ဝတ္​အ​စား​မ်ား​ကို ေပး​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:7

သူ​သည္​လွည့္​စား​မွု​ကို​မ​ျပဳ။ သူ​တစ္​ပါး​၏ ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္​အ​ထက္​မ​လု​မ​ယူ။ အ​ေပါင္​ခံ ပစၥည္း​ကို​လည္း​ျပန္​၍​ေပး​၏။ ငတ္​မြတ္​ေန​သူ ကို​ေကၽြး​ေမြး​၍ အ​ဝတ္​မဲ့​သူ​အား​အ​ဝတ္ အ​စား​မ်ား​ကို​ေပး​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:4

အား​နည္း​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​မ​ၾကည့္​ရွု။ နာ ဖ်ား​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​လည္း​ေဆး​မ​ကု။ ဒဏ္ ရာ​ရ​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​အ​ဝတ္​ႏွင့္​မ​စည္း။ လမ္း​မွား​သည့္​သိုး​တို႔​ကို​ျပန္​၍​မ​စု​သိမ္း။ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​လည္း​မ​ရွာ​ဘဲ​သင္ တို႔​သည္​ထို​သိုး​တို႔​ကို​မ​ညႇာ​မ​တာ​ျပဳ​မူ ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 25:37

ထို​အ​ခါ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​က `အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​ျမင္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေကၽြး​ေမြး ပါ​သ​နည္း။ ေရ​ငတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​ျမင္​၍​ေသာက္​ေရ​ကို​ေပး​ပါ​သ​နည္း။-

ရွင္မႆဲ 25:43

ငါ​သည္​ဧည့္​သည္​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ​က​ဧည့္​သည္​ဝတ္ ကို​မ​ျပဳ​ၾက။ ငါ​သည္​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ျဖစ္ စဥ္​အ​ခါ​က​အ​ဝတ္​ဝတ္​ဆင္​မ​ေပး​ၾက။ ငါ​ဖ်ား နာ​စဥ္​အ​ခါ​က​လည္း​ေကာင္း၊ ေထာင္​က်​စဥ္​အ​ခါ က​လည္း​ေကာင္း​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​ကို​မ​လာ​ၾက' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:11

ထို​အ​ခါ​ေယာ​ဟန္​က ``အကၤ်ီ​ႏွစ္​ထည္​ရွိ​သူ​သည္ အကၤ်ီ​မ​ရွိ​သူ​အား​တစ္​ထည္​ေဝ​မၽွ​ေစ။ စား​ေသာက္ စ​ရာ​ရွိ​သူ​သည္​လည္း​ထို​နည္း​တူ​ေဝ​မၽွ​ေစ'' ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။

တမန္ေတာ္ 20:35

ငါ​၏​နည္း​တူ​သင္​တို႔​သည္​လည္း​ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ေျခ​အ​ေန​တြင္ အ​လုပ္​ကို​ႀကိဳး​စား​၍​လုပ္ ၿပီး​လၽွင္ ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို​ကူ​ညီ​မ​စ​ၾက​ရန္ ငါ​ျပ​သ​ခဲ့​ၿပီ။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က `စြန႔္​ၾကဲ​ျခင္း သည္​အ​စြန႔္​ၾကဲ​ခံ​ျခင္း​ထက္​ပို​၍​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:34

သင္​တို႔​သည္​အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​သူ​တို႔​အ​တြက္ ေၾကာင့္ ၾကင္​နာ​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​၏ ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​အ​တင္း​အ​ဓမၼ​သိမ္း​ယူ သည္​ကို​လည္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ခံ​ၾက​၏။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မိ​မိ​တို႔​၌​ထို​အ​ရာ​မ်ား ထက္​ပို​၍ ေကာင္း​ျမတ္​တည္​ျမဲ​သည့္​အ​ရာ ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ပင္​ျဖစ္ ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 13:3

သင္​တို႔​သည္​အ​က်ဥ္း​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​မွတ္​ယူ​လ်က္ သူ​တို႔ အား​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:27

ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​စစ္​မွန္ ေသာ​ဘု​ရား​တ​ရား​ၾကည္​ညိဳ​မွု​သည္​ကား ဒုကၡ ေရာက္​ေသာ​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း၊ ေလာ​ကီ​အ​ညစ္ အ​ေၾကး​တို႔​မွ​ကင္း​စင္​ေအာင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။