ရွင္မႆဲ 24:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ ႀကိတ္​ဆုံ​လွည့္​ေန​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္​အ​နက္ တစ္​ေယာက္​ကို​သိမ္း​ယူ​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​ထား​ခဲ့​လတၱံ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ႀကိတ္ဆုံ​ႀကိတ္​ေန​ေသာ အမ်ိဳးသမီး​ႏွစ္​ဦး​တို႔​တြင္ တစ္​ဦး​သည္ ေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​၍ တစ္​ဦး​သည္ က်န္ရစ္​ရ​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ ႀကိတ္​ဆုံ​ႀကိတ္​ေသာ သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​တြင္ တစ္​ေယာက္​ကို​သိမ္း​ယူ၍ တစ္​ေယာက္​မူ​ကား ေန​ရစ္​ရ​လ​တၱံ့။-

ရွင္မႆဲ 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:5

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ဘု​ရင္​၏​နန္း​လ်ာ​သား​ဦး​မွ စ​၍ ႀကိတ္​ဆုံ​ႀကိတ္​ေသာ​ကၽြန္​မ​၏​သား​ဦး တိုင္​ေအာင္ သား​ဦး​ဟူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ​ေစ​မည္။ တိ​ရစၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​သား​ဦး​ေပါက္​မွန္ သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေသ​ေစ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 47:2

သင္​သည္​က်ိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​ကို​လွည့္​၍ ဂ်ဳံ​မွုန႔္​ကို​က်ိတ္​ပါ​ေလာ့။ သင္​၏​မ်က္​ႏွာ​ဖုံး​ပ​ဝါ​ကို​ဖယ္​ရွား​၍​လွ​ပ​ေသာ အ​ဝတ္​တို႔​ကို​ခၽြတ္​ေလာ့။ ေခ်ာင္း​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ရန္​သင္​၏​အကၤ်ီ​ရွည္​ကို​မ​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 24:40

ထို​အ​ခါ​လယ္​ထဲ​တြင္​ရွိ​သူ​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​အ​နက္ တစ္​ေယာက္​ကို​သိမ္း​ယူ​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​ထား​ခဲ့ လတၱံ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:35

ႀကိတ္​ဆုံ​လွည့္​ေန​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္ အ​နက္​တစ္​ေယာက္​ကို​သိမ္း​ယူ​၍​တစ္​ေယာက္ ကို​ထား​ခဲ့​လတၱံ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 24:6

``သင္​သည္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ေခ်း​ငွား​ေသာ အ​ခါ စ​ပါး​ႀကိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​မ်ား​ကို​အ​ေပါင္ ပစၥည္း​အ​ျဖစ္​လက္​မ​ခံ​ရ။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ ေခ်း​ငွား​သူ​၏​အ​သက္​ကို အ​ေပါင္​ခံ​ျခင္း လက္​ခံ​ရာ​ေရာက္​မည္။