ရွင္မႆဲ 24:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ထို​အ​ခါ​လယ္​ထဲ​တြင္​ရွိ​သူ​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​အ​နက္ တစ္​ေယာက္​ကို​သိမ္း​ယူ​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​ထား​ခဲ့ လတၱံ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထိုအခါ လယ္​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​ႏွစ္​ဦး​တို႔​တြင္ တစ္​ဦး​သည္ ေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​၍ တစ္​ဦး​သည္ က်န္ရစ္​ရ​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ထို​အ​ခါ လယ္၌​ရွိ​ေသာ သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​တြင္ တစ္​ေယာက္​ကို​သိမ္း​ယူ၍ တစ္​ေယာက္​မူ​ကား ေန​ရစ္​ရ​လ​တၱံ့။-

ရွင္မႆဲ 24:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 24:39

သူ​တို႔​သည္​ေရ​လႊမ္း​မိုး​၍​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက သည့္​အ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သ​တိ​မဲ့​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ လူ​သား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌​လည္း​ထို​နည္း​တူ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 24:41

ႀကိတ္​ဆုံ​လွည့္​ေန​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္​အ​နက္ တစ္​ေယာက္​ကို​သိမ္း​ယူ​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​ထား​ခဲ့​လတၱံ့။-

၁ ေကာရိန္သု 4:7

အ​ဘယ္​သူ​သည္​သင္​တို႔​အား​သူ​တစ္​ပါး ထက္​ထူး​ကဲ​ေစ​ပါ​သ​နည္း။ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​လ်က္​သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ထား ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​မ​ဟုတ္ သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ႂကြား ဝါ​သ​နည္း။

၂ ေပတ႐ု 2:5

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေရွး​ေခတ္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား တို႔​ကို​လည္း​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ေပ။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​ေန သူ​တို႔​၏​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ေရ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ေဟာ​ေျပာ​သူ ေနာ​ဧ​ကို​မူ​ကား​အ​ျခား​သူ​ခုနစ္​ေယာက္​ႏွင့္ အ​တူ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၏။-