ရွင္မႆဲ 24:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² ``သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​မွ​သင္​ခန္း​စာ​တစ္​ရပ္​ကို​သင္​ယူ ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ပင္​တြင္​အ​ကိုင္း​အ​ေညႇာက္​ထြက္​၍ ရြက္​ႏု​ေပါက္​ေသာ​အ​ခါ​ေႏြ​ကာ​လ​နီး​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² သဖန္းပင္​မွ ပုံ​ဥပမာ​ကို သင္ယူ​ၾက​ေလာ့။ ၎​၏​အကိုင္းအခက္​သည္​ႏု​လာ​ၿပီး အ႐ြက္​မ်ား​ထြက္လာ​ေသာအခါ ေႏြ​ရာသီ​နီး​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​ကို အ​စြဲ​ျပဳ၍ ပုံ​သက္​ေသ​တစ္​ခု​ကို မွတ္​ၾက​ေလာ့။ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​သည္ အ​ခက္​အ​လက္​ႏု၍ အ​ရြက္​ေပါက္​ေသာ​အ​ခါ ေႏြ​ကာ​လ​နီး​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 24:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 2:13

သေဘၤာသီးတို႔ မွည့္စျပဳၿပီ။ စပ်စ္ပြင့္မ်ား၏ရနံ့သည္လည္း ႀကိဳင္သင္းလ်က္ရွိပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ခ်စ္ႏွမလာခဲ့ပါေလာ့။ ငါ၏အသည္းစြဲခ်စ္သူ၊ ငါႏွင့္အတူလိုက္ခဲ့ပါေလာ့။

ရွင္မႆဲ 24:31

ထို​ေနာက္​လူ​သား​သည္​ႀကီး​မား​ေသာ​တံ​ပိုး​ခ​ရာ ကို​မွုတ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား အား အ​ရပ္​ေလး​မ်က္​ႏွာ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​တစ္​စြန္း​မွ​တစ္​စြန္း​အ​ထိ​ရွိ​ၾက​ေသာ ကိုယ္ ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​စု သိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 24:33

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ျဖစ္​ပ်က္​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ လူ​သား​သည္​သင္​တို႔​အ​နီး​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ပင္ ေရာက္​ရွိ​ေန​ၿပီ​ဟု​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။-