ရွင္မႆဲ 24:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သံ​လြင္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​တစ္​ကိုယ္​တည္း ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​စဥ္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ``အ​ရွင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​ကာ​လ​၌​ျဖစ္​ပ်က္​ပါ​မည္ နည္း။ အ​ရွင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​ႏွင့္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​၌​အ​ဘယ္​နိ​မိတ္​မ်ား​ေပၚ​ထြန္း​ပါ​မည္​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေနာက္ သံလြင္​ေတာင္​ေပၚ၌ ကိုယ္ေတာ္​ထိုင္​ေန​ေတာ္မူ​စဥ္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ သူတို႔​ခ်ည္းသာ အထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍ “ထို​အရာ​မ်ား​သည္ မည္သည့္​အခ်ိန္​၌​ျဖစ္ပ်က္​မည္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ခ်ိန္​ႏွင့္ ကပ္ကမာၻ​ကုန္ဆုံး​ခ်ိန္​တို႔​၌ မည္သည့္​အတိတ္​နိမိတ္​ျဖစ္ေပၚ​မည္​ကို​လည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​ေနာက္ သံ​လြင္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​စဥ္၊ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​ျခား​သူ​မ​ပါ​ဘဲ ခ်ဥ္း​ကပ္၍၊ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ကာ​လ​မွ ျဖစ္​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႂကြ​လာ၍ ဤ​ကပ္​က​မၻာ​ကုန္​ေသာ ပု​ပၸ​နိ​မိတ္​သည္ အ​ဘယ္​နိ​မိတ္ ျဖစ္​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း အ​မိန္႔​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:36

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​မ်ား​ထံ မွ​ထြက္​ခြာ​၍​အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ၍ ``ဂ်ဳံ​ရိုင္း​ပင္​မ်ား​၏​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ရွင္း​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 13:49

ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​၌​လည္း​ထို​နည္း​တူ​ျဖစ္​ေပ အံ့။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​သည္​လာ​၍​သူ​ယုတ္​မာ မ်ား​ကို​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​မ်ား​ထဲ​မွ​ခြဲ​ထုတ္​ၿပီး​လၽွင္၊-

ရွင္မႆဲ 15:12

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ``အ​ရွင္ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ေၾကာင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​စိတ္​ဆိုး ၾက​သည္​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 16:27

လူ​သား​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို ေဆာင္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။ ထို​အ​ခါ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​အ​က်ိဳး အ​ျပစ္​ကို​ဆပ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 16:28

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ဤ အ​ရပ္​ရွိ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ လူ​သား​အား​ဘု​ရင္ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​မ​ျမင္​မီ မ​ေသ​ရ​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 17:19

ထို​ေနာက္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​တစ္ ကိုယ္​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထို​နတ္​ကို​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ႏွင္​ထုတ္​၍​မ​ရ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 21:1

ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​သ​ျဖင့္ သံ​လြင္​ေတာင္​အ​နီး ရွိ​ဗက္​ဖာ​ေဂ​ရြာ​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​ႏွစ္​ေယာက္​အား၊-

ရွင္မႆဲ 24:27

လၽွပ္​စစ္​ျပက္​၍​အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​မွ​အ​ေနာက္​အ​ရပ္ တိုင္​ေအာင္​ေကာင္း​ကင္​တစ္​ျပင္​လုံး​ထြန္း​လင္း​ေစ သ​ကဲ့​သို႔​လူ​သား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။''

ရွင္မႆဲ 24:30

ထို​အ​ခါ​လူ​သား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည့္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လာ လိမ့္​မည္။ မိုး​တိမ္​ကို​စီး​လ်က္​ႀကီး​စြာ​ေသာ​ဘုန္း တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္​လူ​သား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ျမင္​ၾက​ေသာ အ​ခါ​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 24:37

ေနာ​ဧ​လက္​ထက္​က​ျဖစ္​ပ်က္​သ​ကဲ့​သို႔​လူ​သား ႂကြ​လာ​ေသာ​အ​ခါ​၌​လည္း​ျဖစ္​ပ်က္​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 24:39

သူ​တို႔​သည္​ေရ​လႊမ္း​မိုး​၍​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက သည့္​အ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သ​တိ​မဲ့​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ လူ​သား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌​လည္း​ထို​နည္း​တူ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 24:43

အ​ကယ္​၍​အိမ္​ရွင္​သည္​သူ​ခိုး​လာ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကို သာ​သိ​ရ​လၽွင္​သ​တိ​ႏွင့္​ေန​လ်က္ မိ​မိ​အိမ္​ကို သူ​ခိုး​ေဖာက္​ခြင့္​ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔ သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:7

ထို​သူ​တို႔​က ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​ကာ​လ​တြင္​ျဖစ္​ပ်က္​ပါ မည္​နည္း။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​ခ်ိန္​၌ အ​ဘယ္​ပုဗၺ​နိ​မိတ္​မ်ား​ေပၚ​ထြန္း​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 1:7

ကိုယ္​ေတာ္​က``ခ​မည္း​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ အား​ျဖင့္ စီ​ရင္​ျပ​႒ာန္း​ထား​သည့္​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ ကို​သင္​တို႔​သိ​ပိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။-

ေဟ​ျဗဲ 9:26

အ​ကယ္​၍​ဝင္​ေတာ္​မူ​သည္​ဆို​ပါ​မူ​ကမၻာ ေလာ​က​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​မည္​သာ ျဖစ္​ေပ​သည္။ ယ​ခု​မူ​ကား​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး ခါ​နီး​အ​ခ်ိန္​၌​အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​တစ္​ႀကိမ္​တည္း ႂကြ​လာ​၍ မိ​မိ​အ​သက္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ကာ​အ​ျပစ္ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​၏။-