ရွင္မႆဲ 23:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ ပန္း​ကန္​ခြက္​ေယာက္​မ်ား​၏​ျပင္​ပ​ကို​စင္​ၾကယ္ ေအာင္​ေဆး​ေၾကာ​ၾက​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၏​စိတ္ အ​တြင္း​မွာ​ကား​ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး​မွု​ႏွင့္ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ သူေတာ္ေကာင္း​ေယာင္ေဆာင္​ေသာ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​ႏွင့္​ဖာရိရွဲ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အမဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ခြက္​ႏွင့္​ပန္းကန္​တို႔​၏​အျပင္​ဘက္​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​ၾက​ေသာ္လည္း အတြင္း​၌​ကား မတရား​လုယူ​ျခင္း​ႏွင့္ ကိုယ့္​အလိုသို႔လိုက္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ျပည့္ႏွက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ က်မ္း​ျပဳ​ဆ​ရာ၊ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဖ​လား၊ လင္​ပန္း​ကို အ​ျပင္၌ ေဆး​ေၾကာ​ၾက၏။ အ​တြင္း၌​ကား လု​ယူ​ျခင္း၊ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ က်င့္​ျခင္း​ႏွင့္ ျပည့္​လ်က္​ရွိ၏။-

ရွင္မႆဲ 23:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 14:8

သူ​ငယ္​မ​သည္​လည္း​မိ​ခင္​၏​တိုက္​တြန္း​ခ်က္ အ​ရ ``ဗတၱိ​ဇံ​ဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို လင္​ပန္း​ေပၚ​တြင္​တင္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​ေန​ရာ တြင္​ပင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ေလၽွာက္​၏။

ဖိ​လိပၸိ 2:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​ဇာ​တိ​ေတာ္​ႏွင့္ ထာ​ဝ​စဥ္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဓမၼ​နည္း​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ ဂုဏ္​ရည္​တူ​ရန္​ႀကိဳး​စား​သင့္​သည္​ဟု ထင္​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ။