ရွင္မႆဲ 22:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သို႔​ရာ​တြင္​ဖိတ္​ၾကား​ထား​သူ​တို႔​သည္​မင္း​ေစ တို႔​ကို​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ​တစ္​ေယာက္​က​လယ္​ေတာ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ေယာက္​က​မိ​မိ ကုန္​သြယ္​ရာ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​သြား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ဂ႐ုမစိုက္​ၾက​ဘဲ တစ္​ဦး​သည္ မိမိ​လယ္​သို႔​လည္းေကာင္း၊ အျခား​တစ္​ဦး​သည္ မိမိ​ကုန္သြယ္​ရာ​သို႔​လည္းေကာင္း သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သို႔​ေသာ္​လည္း ထို​သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ မိ​မိ​လယ္​သို႔ သြား​ၾက၏။ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ကုန္​သြယ္​ရာ​သို႔ သြား​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:14

ထို​အ​ခါ​ေလာ​တ​သည္ မိ​မိ​၏​သ​မက္​ေလာင္း မ်ား​ထံ​သို႔​သြား​၍``ဤ​အ​ရပ္​မွ​အ​ျမန္​ထြက္ ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဖ်က္ ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​တိုက္​တြန္း​ေလ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သ​မက္​ေလာင္း​တို႔​သည္ ေလာ​တ​က်ီ​စား​ေျပာ​ေန သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 25:34

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က​မုန႔္​ႏွင့္​ပဲဟင္း​ကို​သူ႔​အား ေပး​၍​သူ​သည္​စား​ေသာက္​ၿပီး​လၽွင္​ထြက္​သြား ေလ​၏။ ထို​သို႔​လၽွင္​ဧ​ေသာ​သည္​မိ​မိ​၏​သားဦး အ​ရာ​ကို​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​သ​တည္း။

သု​တၱံ 1:7

ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသေဘာသည္ ပညာ၏အခ်ဳပ္အျခာျဖစ္၏။ လူမိုက္တို႔သည္ ပညာႏွင့္ဥပေဒသကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳတတ္ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 13:22

ဆူး​ေတာ​တြင္​က်​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​သည္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​အ​သီး​အ​ပြင့္​မ​ျဖစ္​ထြန္း​ေစ နိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဆို​လို​၏။ သူ​တို႔​၏​စိုး​ရိမ္​ေၾကာင့္ ၾက​မွု​မ်ား​ႏွင့္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​လို​မွု မ်ား​က​တ​ရား​ေတာ္​မ်ိဳး​ေစ့​ကို​လႊမ္း​မိုး​သ​ျဖင့္ မည္​သို႔​မၽွ​မ​သီး​မ​ပြင့္​နိုင္​ေခ်။-

ရွင္မႆဲ 22:4

မင္း​ႀကီး​က `ငါ​၏​ည​စာ​စား​ပြဲ​အ​သင့္​ရွိ​ၿပီ။ ႏြား အ​စ​ရွိ​သည့္​ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​လည္း သတ္​ၿပီး​ၿပီ။ အား​လုံး​အ​ဆင္​သင့္​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​သို႔​ႂကြ​ေရာက္​ၾက​ပါ' ဟု​ဖိတ္ ၾကား​ထား​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​ေလာ့​ဟူ​၍ အ​ျခား​မင္း​ေစ​တို႔​အား​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 22:6

က်န္​ေသာ​သူ​မ်ား​က​မင္း​ေစ​တို႔​ကို​ဖမ္း​၍ ရိုက္​ႏွက္​သတ္​ျဖတ္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:16

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ယူ​သြား ၾက။ ငါ့​အ​ဖ​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို​ေစ်း​မ​ျဖစ္​ေစ ႏွင့္'' ဟု​ခ်ိဳး​ငွက္​ေရာင္း​သူ​မ်ား​အား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:13

အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​မူ ``ဤ​သူ​တို႔​သည္​ေသ ေသာက္​မူး​ယစ္​ေန​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏'' ဟု ကဲ့​ရဲ့​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 24:25

သို႔​ရာ​တြင္​ေပါ​လု​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ ကာ​မ​ဂုဏ္​ခ်ဳပ္​တည္း​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သက္​ေရာက္​လတၱံ့ ေသာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္ အ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ေဟာ​ေျပာ​ေသာ အ​ခါ​ေဖ​လဇ္​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​သ​ျဖင့္ ``ယ​ခု သင္​သြား​နိုင္​ၿပီ။ ေနာင္​အ​ခြင့္​ၾကဳံ​သည့္​အ​ခါ သင့္​ကို​ငါ​ေခၚ​ဦး​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:4

သို႔​တည္း​မ​ဟုတ္​သင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ျခင္း၊ စိတ္​ရွည္​ေတာ္​မူ ျခင္း၊ သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​တို႔​ကို​မ​ထီ​မဲ့ ျမင္​ျပဳ​ပါ​သ​ေလာ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္ အား​ေနာင္​တ​ရ​ေစ​ရန္​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္ လ်က္​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္ က​႐ု​ဏာ​ထား​ေၾကာင္း​ကို​သင္​ဧ​ကန္ အ​မွန္​ပင္​သိ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:6

ဇာတိ​သ​ေဘာ​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​စိတ္ စြဲ​လမ္း​သူ​သည္​အ​သက္​ေသ​လိမ့္​မည္။ ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​စိတ္​စြဲ​လမ္း သူ​ကား အ​သက္​ရွင္​သန္​၍​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

၂ တိေမာေသ 3:4

သစၥာ​ေဖာက္​သူ၊ အ​ရမ္း​မဲ့​ျပဳ​မူ​သူ၊ မာ​န​ႀကီး​သူ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ႏွစ္​သက္​သည္​ထက္​ကာ​မ​ဂုဏ္ ခံ​စား​မွု​ကို​ပို​၍​ႏွစ္​သက္​သူ၊-

ေဟ​ျဗဲ 2:3

ဤ​မၽွ​ထူး​ျမတ္​သည့္​ကယ္​တင္​ျခင္း​တ​ရား ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ​ေန​ၾက​ပါ​မူ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​နိုင္​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ ထို​ကယ္​တင္​ျခင္း​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သ​ခင္ ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ေဟာ ၾကား​ေတာ္​မူ​၍​ၾကား​နာ​ရ​သူ​တို႔​က​ငါ တို႔​အား ထို​တ​ရား​ေတာ္​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​ကို သက္​ေသ​ျပ​ခဲ့​ၾက​၏။-

၂ ေပတ႐ု 2:3

ဤ​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္​ေလာ​ဘ​ကူး​လ်က္ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​လုပ္​ႀကံ​ေျပာ​ဆို​ကာ​အ​ျမတ္ ထုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေရွး​ကာ​လ​က​ပင္​လၽွင္​သူ​တို႔ အား​တ​ရား​စီ​ရင္​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အ​သင့္​ရွိ​ေန ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​လ်က္​ေန ေတာ္​မ​မူ။