ရွင္မႆဲ 22:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^31-32 ေသ​လြန္​သူ​တို႔​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ရ​မည္ အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ `ငါ​သည္​အာျဗဟံ​၏ ဘု​ရား၊ ဣဇက္​၏​ဘု​ရား၊ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​ေပ​တည္း' ဟု​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သင္​တို႔​မ​ဖတ္ ဖူး​ၾက​သ​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေသ​လြန္​သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္။ ရွင္​ေန​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

^31-32 ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ဘုရားသခင္​က ‘ငါ​သည္ အာျဗဟံ​၏​ဘုရား၊ ဣဇက္​၏​ဘုရား၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏’ဟု သင္​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​စကား​ကို မ​ဖတ္​ဖူး​ၾက​သေလာ။ ဘုရားသခင္​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ​ဟုတ္​ဘဲ အသက္ရွင္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေကာင္း​ကင္​သား​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ တ​မန္​ေတာ္​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 12:3

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​ေဖာ္​တို႔ ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ေသာ​အ​ခါ​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ခဲ့ ေၾကာင္း သင္​တို႔​တစ္​ခါ​မၽွ​မ​ဖတ္​ဖူး​ပါ​သ​ေလာ။-

ရွင္မႆဲ 12:7

`ငါ​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ျခင္း​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း ထက္​ပို​၍​ႏွစ္​သက္​၏' ဟု​က်မ္း​စ​ကား​၏​အ​နက္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​နား​လည္​ပါ​မူ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ မ​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို​ျပစ္​တင္​ရွုတ္​ခ်​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 21:16

``ဤ​သူ​ငယ္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေန​ၾက သည္​ကို​ၾကား​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​ၾကား​၏။ `ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သူ​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​မိ​ခင္​ရင္​ခြင္​ရွိ​နို႔​စို႔​မ်ား​အား ခ်ီး​မြမ္း​ေစ​ရန္​သင္​ၾကား​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ' ဟူ ေသာ​က်မ္း​စ​ကား​ကို​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​အ​ခါ မၽွ​မ​ဖတ္​ဖူး​ၾက​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 21:42

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``တိုက္​တည္​သူ​တို႔​ပယ္​ထား​ေသာ​ေက်ာက္​သည္ အ​ေရး​အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​ေထာင့္​ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​ျဖစ္ လာ​ရ​၏။ ဤ​အ​မွု​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔​မ်က္​ေမွာက္​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​ျဖစ္​ေလ​စြ' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​စ​ကား​ကို​သင္​တို႔​မ​ဖတ္​ဖူး ၾက​သ​ေလာ။-

ရွင္မႆဲ 22:30

လူ​တို႔​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ​ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ေတာ့​ၿပီ။ သူ တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 9:13

`ငါ​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ျခင္း​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ျခင္း​ထက္​ပို​၍​ႏွစ္​သက္​၏' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​စ​ကား ၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​သင္​တို႔​သြား​၍​ေလ့​လာ ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို ကယ္​ရန္​ႂကြ​ေရာက္​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ အ​ပယ္​ခံ သူ​မ်ား​ကို​ကယ္​ရန္​ႂကြ​ေရာက္​လာ​သ​တည္း'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။