ရွင္မႆဲ 22:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ မင္း​ႀကီး​သည္​ဖိတ္​ၾကား​ထား​သူ​မ်ား​ထံ​သို႔​မင္း ေစ​တို႔​ကို​လႊတ္​၍​ေခၚ​ဖိတ္​ေစ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔ သည္​မ​လာ​လို​ၾက။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​သည္ ဖိတ္ေခၚ​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မဂၤလာေဆာင္​ပြဲ​သို႔​ေခၚ​လာ​ရန္ မိမိ​၏​အေစအပါး​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ မ​လာ​လို​ၾက​ေပ။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​မင္း​ႀကီး​သည္ ဖိတ္​ၿပီး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေခၚ​ေစ​ျခင္း​ငွာ လု​လင္​တို႔​ကို ေစ​လႊတ္​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​တို႔​သည္ မ​လာ​ဘဲ​ေန​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 68:11

ဘု​ရား​ရွင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ရွိ​၍​အ​မ်ိဳး​သ​မီး အ​ေျမာက္​အ​ျမား​သည္ ``ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ တို႔​သည္ ဆုတ္​ေျပး​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​သ​တင္း​လႊင့္​ၾက​၏။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္​မ်ား​တြင္ လက္​ရ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေဝ​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:15

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က လူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ ကာ​တည္​ၿငိမ္​စြာ ငါ့​အား​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​၍ ေန​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ခြန္​အား စြမ္း​ရည္​ကို​ရ​၍​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ရ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 25:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ မိ​မိ ၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ထံ သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔ သည္​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက။ ပ​မာ​ဏ​လည္း​မ​ျပဳ​လို​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 35:15

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ထံ​သို႔​အ​ဖန္​ဖန္​အ​ထပ္​ထပ္​ေစ​လႊတ္ ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း​သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍ ေျဖာင့္​မွန္​ရာ ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္ တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​ငါ​ေပး အပ္​ခဲ့​သည့္​ျပည္​ေတာ္​တြင္ ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္ နိုင္​ၾက​မည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ရွိ​မ​ခိုး​ဝတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ရန္​သင္​တို႔​အား သ​တိ​ေပး​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ငါ့​အား လည္း​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက။-

ေဟာ​ေရွ 11:2

သို႔​ေသာ္​ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ေခၚ​ေလ​ေလ​သူ​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလ​ေလ​ပင္​ျဖစ္​သည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ထံ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၍​႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း ကို မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။

ေဟာ​ေရွ 11:7

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ေရွာင္​ဖယ္​လ်က္​သြား​ျမဲ သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ထမ္း​ရ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ေၾကာင့္ ညည္း​တြား​ေအာ္​ဟစ္​ေသာ္​လည္း​မည္​သူ​က မၽွ​ထို​ထမ္း​ပိုး​ကို​ပင့္​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဇ​ဖ​နိ 1:7

``ထာဝရဘုရားတရားစီရင္ေတာ္မူရာ ကာလသည္က်ေရာက္လာေတာ့မည္။ အရွင္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္ၿငိမ္ဝပ္စြာေန ၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိလူတို႔ အားယဇ္ပူေဇာ္ရန္ျပင္ဆင္လ်က္ဆက္ ကပ္ပူေဇာ္ရန္ျပဳလုပ္ေနေလၿပီ။

ရွင္မႆဲ 21:34

စ​ပ်စ္​သီး​ေပၚ​ခ်ိန္​နီး​ကပ္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​မိ​မိ ၏​လုပ္​သား​မ်ား​ကို​ၿခံ​သ​မား​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္ ၍ သီး​စား​ခ​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ခံ​ေစ​၏။-

ရွင္မႆဲ 23:37

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္​မ​ႀကီး​သည္​ၾကက္​က​ေလး​မ်ား​ကို​မိ​မိ ၏​အ​ေတာင္​ေအာက္​တြင္​စု​သိမ္း​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ယု​ယ​ပိုက္​ေထြး​နိုင္​ရန္​ႀကိမ္ ဖန္​မ်ား​စြာ​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္ သည္​ငါ့​ကို​အ​ခြင့္​မ​ေပး​ခဲ့။-

ရွင္မႆဲ 9:15

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​၏ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​သည္​သ​တို႔​သား​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေန​ခ်ိန္​၌​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ထံ​မွ​သ​တို႔​သား​ကို​ခြဲ​ခြာ ယူ​ေဆာင္​သြား​မည့္​ေန႔​ရက္​ေရာက္​ရွိ​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:34

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေသာ တ​မန္​မ်ား​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္​မ​သည္ ၾကက္​က​ေလး​မ်ား​ကို​မိ​မိ​၏​အ​ေတာင္​ေအာက္ တြင္​စု​သိမ္း​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင္​၏​သား သ​မီး​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း​ထား​လို​သည္​မွာ​ႀကိမ္​ဖန္ မ်ား​လွ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​မူ​ကား​ငါ့​ကို ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ေစ​လို။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:28

သား​ႀကီး​သည္​စိတ္​ဆိုး​လ်က္​အိမ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္ ဘဲ​ေန​၏။ ဖ​ခင္​သည္​အ​ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​၍ သား​ႀကီး​အား​အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ရန္​ေဖ်ာင္း​ဖ်​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:27

ထို​မွ​တစ္​ပါး​ငါ​၏​အ​အုပ္​အ​ခ်ဳပ္​ကို​မ​ခံ လို​ေသာ​ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​အား​ေခၚ​၍ ငါ​၏​ေရွ႕ ေမွာက္​တြင္​ကြပ္​မ်က္​ေလာ့' ဟု​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:40

သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​အ​သက္​ရ​အံ့​ေသာ ငွာ​ငါ့​ထံ​သို႔​မ​လာ​လို​ၾက။

တမန္ေတာ္ 13:45

သို႔​ေသာ္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္ ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ မ​နာ​လို​စိတ္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ေပါ​လု ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ျငင္း​ခုံ​ကာ​ပုတ္ ခတ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:21

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ပတ္​သက္​၍​မူ​ကား``ငါ့​ကို​ဆန႔္​က်င္​ပုန္​ကန္​၍ ငါ​၏​စ​ကား​ကို​မ​နာ​ခံ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အား ငါ​သည္​တစ္​ေန​ကုန္​လက္​ကမ္း​လ်က္​ရွိ​၏'' ဟု ေဟ​ရွာ​ယ​ဆို​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:25

ထို​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို ၾကား​နာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​မ်ား​မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္ ဆို​ေသာ​သူ​ကို​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​နား ေထာင္​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ၾက​ရ​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက မည္​ဆို​ပါ​မူ​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 9:15

ထို​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ခံ​ရ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို​ခံ စား​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ သစ္​ကို​စီ​မံ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ခံ​စား နိုင္​ခြင့္​ရ​ျခင္း​မွာ​ပ​ထ​မ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​၏​လက္ ေအာက္​တြင္​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က လူ​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့ သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေပး​ရန္​အ​ေသ ခံ​သူ​ေပၚ​ေပါက္​ခဲ့​ျခင္း​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 22:17

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​က ``ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ထို​သို႔​ဆို​သည္​ကို​ၾကား​ေသာ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ လည္း ``ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆို​ၾက​ပါ​ေစ။ ေရ​ငတ္​သူ​သည္​လာ​ပါ​ေစ။ အ​သက္​ေရ​ကို​အ​လို​ရွိ​သူ​သည္​အ​ခ​မဲ့ ယူ​ပါ​ေစ။