ရွင္မႆဲ 21:44 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁴ (ထို​ေက်ာက္​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေသာ​သူ​သည္​ေၾက​မြ ၍​သြား​ေပ​အံ့။ မိ​မိ​၏​အ​ေပၚ​သို႔​ထို​ေက်ာက္ အ​က်​ခံ​ရ​သူ​သည္​ညက္​ညက္​ေၾက​၍​သြား​ေပ အံ့'') ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ [ထို​ေက်ာက္​ေပၚသို႔​က်​ေသာ​သူ​သည္ အပိုင္းပိုင္း​က်ိဳး​လိမ့္မည္။ ထို​ေက်ာက္​သည္ တစ္စုံတစ္ဦး​အေပၚသို႔​က်​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ ညက္ညက္ေၾက​လိမ့္မည္]”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ အ​ၾကင္​သူ​သည္ ထို​ေက်ာက္​အ​ေပၚ​သို႔ က်၏။ ထို​သူ​သည္ က်ိဳး​လ​တၱံ့၊ အ​ၾကင္​သူ၏​အ​ေပၚ​သို႔ ထို​ေက်ာက္​သည္ က်၏၊ ထို​သူ​သည္ ညက္​ညက္​ေၾက​လ​တၱံ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ရွင္မႆဲ 21:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:12

တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ေလာ့။ ယင္း​သို႔​မ​ျပဳ​ပါ​မူ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​မု​ခ်​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ခို​လွုံ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 2:9

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​သံ​လွံ​တံ​ျဖင့္ အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​ေျမ​အိုး​ကို​ခြဲ​သ​ကဲ့​သို႔ အ​စိတ္​စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ျဖစ္​ေစ​လိမ့္​မည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​ဆို​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 28:13

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား ေက်ာင္း​မွန္း​ကန္​မွန္း​သိ​ေအာင္​လုံး​ေစ့​ပတ္​ေစ့ တစ္​ေၾကာင္း​ၿပီး​တစ္​ေၾကာင္း​တစ္​ပိုဒ္​ၿပီး​တစ္ ပိုဒ္ သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔ သည္​ေျခ​လွမ္း​လိုက္​တိုင္း​လဲ​က်​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထိ​ခိုက္​ဒဏ္​ရာ​ရ​လ်က္​ေက်ာ့ ကြင္း​တြင္​မိ​ကာ​အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:12

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​၏​အ​ေစ​ကို​မ​ခံ​သည့္ လူ​မ်ိဳး​တို႔​မူ​ကား၊လုံး​ဝ​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 12:3

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​၌​ငါ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ေလး​လံ​ေသာ​ေက်ာက္​တုံး ႀကီး​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ကို​ႀကိဳး စား​၍​ခ်ီ​မ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​သည္​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ဝန္း​တိုက္​ခိုက္​ၾက လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 21:43

``သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​ထံ​မွ​႐ုပ္​သိမ္း​၍ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ႏွင့္​ထိုက္​ေလ်ာက္​သည့္​အ​က်င့္​သီ​လ ရွိ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အား​ေပး​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 21:45

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​မ်ား​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​ကို​ရည္​မွတ္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သိ ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:24

က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း​လူ​သား​သည္​အ​ေသ​ခံ ရန္​သြား​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​သား​ကို​ရန္​သူ​လက္ သို႔​အပ္​သူ​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ ေမြး​ဖြား​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ရ​လၽွင္​သူ႔​အ​ဖို႔​ေကာင္း​ေသး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 27:25

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က ``ထို​သူ​ေသ​ရ​ျခင္း​အ​တြက္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား ၏​တာ​ဝန္​ျဖစ္​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:34

ရွု​ေမာင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ ``ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ေပၚ​ေပါက္​လာ​ေစ​ရန္ ဤ​သူ​ငယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ ျဖစ္​၍​သူ႔​အား​လူ​အ​မ်ား​ပင္​ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို ၾက​ျခင္း​ျဖင့္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:18

ထို​ေက်ာက္​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေသာ​သူ​သည္​အ​ပိုင္း ပိုင္း​က်ိဳး​လိမ့္​မည္။ ထို​ေက်ာက္​အ​က်​ခံ​ရ​ေသာ သူ​သည္​ညက္​ညက္​ေၾက​၍​သြား​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မင္း​ႀကီး​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ အပ္​ႏွင္း​၍​သာ​ဤ​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မင္း ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​သူ​သည္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ႀကီး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:33

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ ``ၾကည့္​ေလာ့။ လူ​တို႔​တိုက္​မိ​၍​လဲ​ေစ​ရန္​ေက်ာက္​တစ္​လုံး​ကို ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ငါ​ခ်ထား​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ကို​လူ​တို႔​တိုက္​မိ​၍​လဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ​သည္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​စိတ္​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:16

သူ​တို႔​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​အား ငါ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​မွု​ကို​ပင္​လၽွင္ တား​ဆီး​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​သည္။ ဤ​အ​ျပစ္ သည္​သူ​တို႔​ကူး​လြန္​ေန​က်​ျဖစ္​ေသာ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ျပည့္​စုံ​ေအာင္​ေနာက္​ဆုံး ကူး​လြန္​ေသာ​အ​ျပစ္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ေနာက္​ဆုံး​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္ ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္ ေလ​ၿပီ။

၁ ေပတ႐ု 2:8

အ​ျခား​က်မ္း​တစ္​ပုဒ္​တြင္၊ ``ထို​ေက်ာက္​သည္​လူ​တို႔​အား​ခ​လုတ္​ထိ​ေစ​၍ ၿပိဳ​လဲ​ေစ​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ ကို မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက​သ​ျဖင့္​ခ​လုတ္​ထိ​ရ​ၾက​၏။ ဤ​ကား​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​လို​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။