ရွင္မႆဲ 21:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ ၿခံ​သ​မား​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​လိမ့္​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ သို႔ျဖစ္လွ်င္ စပ်စ္ၿခံ​ပိုင္ရွင္​ျပန္လာ​ေသာအခါ ထို​ၿခံသမား​တို႔​ကို မည္သို႔​ျပဳ​မည္နည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္ လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 21:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 5:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​မိတ္​ေဆြ​က``အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔၊ ငါ ႏွင့္​ငါ့​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​၏​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး ျဖတ္​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 21:34

စ​ပ်စ္​သီး​ေပၚ​ခ်ိန္​နီး​ကပ္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​မိ​မိ ၏​လုပ္​သား​မ်ား​ကို​ၿခံ​သ​မား​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္ ၍ သီး​စား​ခ​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ခံ​ေစ​၏။-

ရွင္မႆဲ 21:39

သူ႔​ကို​ဖမ္း​ၿပီး​ဥ​ယ်ာဥ္​အ​ျပင္​သို႔​ထုတ္​၍ သတ္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 21:41

လူ​တို႔​က ``ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္​ထို​ဆိုး​သြမ္း​ေသာ သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​သတ္​ပစ္​ပါ​လိမ့္​မည္။ ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​လည္း​စ​ပ်စ္​သီး​ေပၚ​ခ်ိန္​၌​သီး​စား​ခ​မွန္​မွန္ ေပး​မည့္​အ​ျခား​ၿခံ​သ​မား​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ပါ လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:9

``ထို​အ​ခါ​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​လိမ့္ မည္​နည္း။ သူ​သည္​လာ​၍​ၿခံ​သ​မား​မ်ား​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ၿပီး​ေသာ္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို အ​ျခား​သူ​တို႔​အား​ေပး​အပ္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 10:29

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​၍ မိ​မိ အား​အ​ျပစ္​မွ​သန႔္​စင္​ေစ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​ဆိုင္​ရာ​ေသြး​ေတာ္​ကို​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​လ်က္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ေပး​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​ေစာ္​ကား​ေသာ​သူ​မူ​ကား အ​ဘယ္​မၽွ ႀကီး​ေလး​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္​ကို စဥ္း​စား​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။-