ရွင္မႆဲ 21:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² ေယာ​ဟန္​သည္​သင္​တို႔​ထံ​လာ​၍​လမ္း​မွန္​ကို​ညႊန္​ျပ ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက။ သို႔ ရာ​တြင္​အ​ခြန္​ခံ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား​မူ ကား​ယုံ​ၾကည္​ၾက​၏။ ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေတြ႕​ျမင္ ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​ပင္​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​စိတ္​ေျပာင္း လဲ​၍​ေယာ​ဟန္​ကို​ယုံ​ၾကည္​လာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² အေၾကာင္းမူကား ေယာဟန္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​လမ္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​ထံသို႔​လာ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မ​ယုံၾကည္​ၾက။ အခြန္​ေကာက္ခံ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္တန္ဆာ​တို႔​မူကား သူ႔​ကို​ယုံၾကည္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ ထို​အျခင္းအရာ​ကို​ျမင္​လ်က္​ပင္ ေနာက္မွ​စိတ္​ေျပာင္းလဲ​၍ သူ႔​ကို​ယုံၾကည္​လာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေယာ​ဟန္​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္၍ သင္​တို႔​ဆီ​သို႔ လာ​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက။ အ​ခြန္​ခံ​တို႔​ႏွင့္ ျပည့္​တန္​ဆာ​တို႔​မူ​ကား ယုံ​ၾကည္​ၾက၏။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သည္ ျမင္​ေသာ္​လည္း​ယုံ​ၾကည္​မည္​အ​ေၾကာင္း ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေနာင္​တ​မ​ရ​ၾက။

ရွင္မႆဲ 21:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 35:8

ထို​အ​ရပ္​တြင္``သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ရာ​သို႔ သြား​သည့္​လမ္း'' ဟု နာ​မည္​တြင္​ေသာ​လမ္း​မ​ႀကီး​တစ္​သြယ္ ေပၚ​ေပါက္​၍​လာ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ထို​လမ္း​ကို ေလၽွာက္​သြား​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​လူ​မိုက္​က​မၽွ​ထို​လမ္း​တြင္ ေလၽွာက္​ေန​သူ​တို႔​အား လမ္း​မွား​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 6:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား``လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တို႔​တြင္​ရပ္​၍​ၾကည့္ ၾက​ေလာ့။ ေရွး​လမ္း​ေဟာင္း​တို႔​ကို​စုံ​စမ္း ရွာ​ေဖြ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေကာင္း​ဆုံး​ေသာ​လမ္း အ​ဘယ္​မွာ​နည္း​ဟု​ေမး​ျမန္း​၍ ထို​လမ္း​သို႔ လိုက္​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ရွိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က``ထို​လမ္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​မ​လိုက္​လို​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 11:18

ဗတၱိ​ဇံ​ဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္ မ​ေသာက္​မ​စား​ဘဲ သင္​တို႔​ထံ​လာ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​က `ဤ​သူ​သည္​နတ္​မိစၧာ​ပူး​ဝင္​သူ​ျဖစ္ သည္' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 21:25

ေယာ​ဟန္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤလာ​ေပး​သည္​မွာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ႏွင့္​ေပး​သ​ေလာ။ လူ​တို႔​၏​အ​ခြင့္ အာ​ဏာ​ႏွင့္​ေပး​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ``အ​ကယ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ခြင့္ အာ​ဏာ​ႏွင့္​ေပး​သည္​ဟု​ငါ​တို႔​ဆို​လၽွင္​ေယာ​ဟန္ ကို​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက သ​နည္း​ဟု​ေမး​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 21:31

သို႔​ေသာ္​လည္း​မ​သြား​ဘဲ​ေန​၏။ ထို​သား​ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​တြင္​အ​ဘယ္​သူ​သည္​ဖ​ခင္​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​က ``သား​ႀကီး​နား​ေထာင္​ပါ​သည္'' ဟု ေျဖ​ၾကား​ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို သည္​ကား၊ အ​ခြန္​ခံ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား သည္​သင္​တို႔​အ​လ်င္​ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 5:46

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ခ်စ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​သာ ခ်စ္​တုံ႔​ျပန္​ပါ​မူ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ ေတာ္​မွ​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို​ခံ​စား​ထိုက္​ပါ​မည္​နည္း။ အ​ခြန္ ခံ​သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​ဤ​သို႔​ျပဳ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

၂ တိေမာေသ 2:25

မိ​မိ​အား​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​သူ​မ်ား​ကို​ႏူး​ညံ့ သိမ္​ေမြ႕​စြာ​ဆုံး​မ​တတ္​သူ​ျဖစ္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ေနာင္​တ​ရ​၍​သမၼာ​တ​ရား​ကို​သိ​ရွိ​လာ​နိုင္​ခြင့္ ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေပး​ေကာင္း ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 3:12

ယုံ​ၾကည္​သူ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​သြား​သည္ တိုင္​ေအာင္ ဆိုး​ညစ္​ယုံ​မွား​တတ္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​မၽွ​သင္​တို႔​တြင္​မ​ရွိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ ၾက​ေလာ့။-

၂ ေပတ႐ု 2:21

ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​လမ္း​စဥ္​ကို​သိ​ရွိ​လာ​ၿပီး ေနာက္ မိ​မိ​တို႔​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​သည့္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​အ​မိန႔္​ပ​ညတ္​ကို​စြန႔္​လႊတ္ လိုက္​ၾက​သည္​ထက္ ထို​တ​ရား​လမ္း​ကို မ​သိ​ဘဲ​ေန​ျခင္း​က​သူ​တို႔​အ​တြက္​ပို​၍ ေကာင္း​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:21

ေနာင္​တ​ရ​ရန္​သူ႔​အား​ငါ​အ​ခ်ိန္​ေပး​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​မိ​မိ​အ​က်င့္​ပ်က္​မွု အ​တြက္​ေနာင္​တ​ရ​လို​စိတ္​မ​ရွိ။-