ရွင္မႆဲ 21:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​အုတ္​အုတ္​သဲ​သဲ​ျဖစ္​ၿပီး​လၽွင္ လူ​တို႔ က ``ဤ​သူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ဤသို႔ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ေတာ္မူ​ရာ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​႐ုတ္႐ုတ္ရက္ရက္​ျဖစ္​သျဖင့္ “ဤ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ဝင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး အုတ္​အုတ္​သဲ​သဲ​ျဖစ္၍၊ ဤ​သူ​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း​ဟု ေမး​ျမန္း​ၾက​လၽွင္၊-

ရွင္မႆဲ 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 3:6

မုရန္ သို႔မဟုတ္ေလာဗန္မွစေသာကုန္သည္တို႔ ေရာင္းခ်သည့္နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ရာမွထြက္လာသည့္မီးခိုးလုံးႀကီးမ်ားသဖြယ္ သဲကႏၲာ​ရမွလာေနေသာအရာကားအဘယ္နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:1

ဧ​ဒုံ​ျပည္၊ ေဗာ​ဇ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​ေသာ​သူ​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ လွ​ပ​တင့္​တယ္​စြာ​နီ​ျမန္း ေသာ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ထား​လ်က္​ခြန္​အား စြမ္း​ရည္​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ႏွင့္​ခ်ီ​တက္​လာ​သူ ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေၾက​ညာ ရန္​ႂကြ​လာ​သည့္​အ​ရွင္၊ ကယ္​တင္​ပိုင္​ေသာ တန္​ခိုး​ေတာ္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပ တည္း။

ရွင္မႆဲ 2:3

ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​လၽွင္​ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​၍​သြား​ၾက​ကုန္​၏။-

ရွင္မႆဲ 21:11

လူ​ပ​ရိ​သတ္​မ်ား​က ``ဤ​သူ​သည္​ဂါ​လိ​လဲ ျပည္​နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရွု​ျဖစ္ သည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 21:9

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေနာက္​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​က ``ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေတာ္​အား​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​မဂၤလာ ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက ကုန္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:2

သူ​တို႔​က ``အ​ရွင္​သည္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို အ​ဘယ္​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​အ​ရ​ျပဳ​ေတာ္​မူ ပါ​သ​နည္း။ ထို​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို​အ​ရွင့္​အား အ​ဘယ္​သူ​အပ္​ႏွင္း​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:21

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​က ``ဤ သူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​ပါ​သည္​တ​ကား။ ဘု​ရား သ​ခင္​မွ​တစ္​ပါး​အ​ဘယ္​သူ​သည္​အ​ျပစ္​ကို ေျဖ​လႊတ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေတြး​ေတာ​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:49

ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ည​စာ​စား​ေန​ၾက​သူ​တို႔ သည္ ``အ​ျပစ္​ကို​ပင္​ေျဖ​လႊတ္​ေသာ​ဤ​သူ​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:9

``ငါ​သည္​ေယာ​ဟန္​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို​ျဖတ္​ခဲ့​၏။ ငါ သ​တင္း​ၾကား​ေန​ရ​ေသာ​ဤ​သူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ နည္း'' ဟု​ဆို​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရန္​ႀကိဳး စား​လ်က္​ေန​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:18

ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​က ``သင္​သည္​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ပိုင္​ေၾကာင္း​သိ​သာ ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ ကို​ျပ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 9:5

ေရွာ​လု​က ``အ​ရွင္၊ အ​ရွင္​သည္​မည္​သူ​ျဖစ္ ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​၏။ ထို​အ​သံ က ``ငါ​ကား​သင္​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေန​သူ ေယ​ရွု​ပင္​တည္း။-

႐ုသဝတၳဳ 1:19

သူ​တို႔​သည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​သည္​တိုင္ ေအာင္ ဆက္​လက္​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ေရာက္​ရွိ ၾက​ေသာ​အ​ခါ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​လွုပ္​လွုပ္​ရွား​ရွား ျဖစ္​လ်က္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​က``ဤ​သူ သည္​အ​ကယ္​ပင္​ေနာ​မိ​ေပ​ေလာ'' ဟု​ေမး ျမန္း​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:4

ရွ​ေမြ​လ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ အ​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေနာက္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​တုန္ လွုပ္​လ်က္​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ၿပီး​လၽွင္``ကိုယ္ ေတာ္​ေအး​ခ်မ္း​စြာ​ႂကြ​လာ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု ေမး​ၾက​၏။