ရွင္မႆဲ 20:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​သူ​တို႔​သည္​သြား​ၾက​၏။ သူ​သည္​မြန္း​တည့္​ခ်ိန္ ၌​လည္း​ေကာင္း၊ မြန္း​လြဲ​သုံး​နာ​ရီ​ခန႔္​၌​လည္း ေကာင္း​ထို​နည္း​တူ​ေစ်း​ရပ္​ကြက္​သို႔​သြား​၍​အ​လုပ္ သ​မား​မ်ား​ကို​ငွား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ တစ္ဖန္ မြန္းတည့္​ခ်ိန္ႏွင့္ မြန္းလြဲ​သုံး​နာရီအခ်ိန္​ခန႔္​တို႔​တြင္​လည္း ထြက္​၍ ထိုနည္းတူ​ျပဳ​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တစ္​ဖန္ ႏွစ္​ခ်က္​တီး​အ​ခ်ိန္၊ တစ္​ဖန္ သုံး​ခ်က္​တီး​အ​ခ်ိန္၌ ထြက္၌​ေရွ႕​နည္း​အ​တူ ျပဳ​ေလ၏။-

ရွင္မႆဲ 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 20:4

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​အား `သင္​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္ သို႔​သြား​၍​အ​လုပ္​လုပ္​ၾက။ ထိုက္​သင့္​ေသာ​လုပ္ အား​ခ​ကို​ငါ​ေပး​မည္' ဟု​ဆို​၏။-

ရွင္မႆဲ 20:6

ည​ေန​ငါး​နာ​ရီ​ခန႔္​၌​တစ္​ဖန္​သြား​ျပန္​ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​ရပ္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕ သ​ျဖင့္`သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​တစ္​ေန႔​လုံး​အ​လုပ္ မ​လုပ္​ဘဲ​ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ရပ္​ေန​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။-

ရွင္မႆဲ 27:45

မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​မြန္း​လြဲ​သုံး​နာ​ရီ​တိုင္ ေအာင္ ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​တြင္​ေမွာင္​အ​တိ​က်​ေလ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:39

ကိုယ္​ေတာ္​က ``လာ​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္​ည​ေန​ေလး​နာ​ရီ​အ​ခ်ိန္ ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​လိုက္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ေန​ေတာ္ မူ​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ျမင္​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ မိုး​ခ်ဳပ္​သည္​တိုင္​ေအာင္​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:9

ကိုယ္​ေတာ္​က ``တစ္​ေန႔​တြင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​နာ​ရီ​ရွိ သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​သြား​လာ​သူ သည္​ေန​၏​အ​လင္း​ေရာင္​ကို​ျမင္​ရ​သ​ျဖင့္ ခ​လုတ္​မ​ထိ​ဘဲ​ေကာင္း​စြာ​သြား​လာ​နိုင္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:6

ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယာကုပ္​၏​ေရ​တြင္း​ရွိ​၏။ သ​ခင္ ေယ​ရွု​သည္​ခ​ရီး​ပန္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေရ​တြင္း အ​နီး​တြင္​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​ကား​မြန္း တည့္​အ​ခ်ိန္​ခန႔္​ျဖစ္​သ​တည္း။

တမန္ေတာ္ 10:3

မြန္း​လြဲ​သုံး​နာ​ရီ​ခန႔္​အ​ခ်ိန္​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​သူ႔​ထံ​သို႔​လာ​၍ ``ေကာ္ ေန​လိ'' ဟု​ေခၚ​သည္​ကို​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္ အ​ထင္​အ​ရွား​ျမင္​ရ​၏။

တမန္ေတာ္ 10:9

ထို​သူ​တို႔​သည္​ခ​ရီး​ျပဳ​ၾက​ရာ​ေနာက္​တစ္​ေန႔ ၌​ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ မြန္း​တည့္ ခ်ိန္​ခန႔္​တြင္​ေပ​တ​႐ု​သည္ ဆု​ေတာင္း​ရန္​အိမ္ အ​မိုး​ေပၚ​သို႔​တက္​ေလ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 3:1

တစ္​ေန႔​သ​၌​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ခ်ိန္​မြန္း​လြဲ သုံး​နာ​ရီ​တြင္ ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သြား​ၾက​၏။-