ရွင္မႆဲ 20:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ နံ​နက္​ကိုး​နာ​ရီ​ခန႔္​၌​သူ​သည္​ေစ်း​ရပ္​ကြက္ သို႔​ထြက္​လာ​ရာ​အ​ျခား​ေသာ​သူ​မ်ား​အ​လုပ္ မဲ့​ရပ္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ နံနက္​ကိုး​နာရီ ခန႔္​တြင္​ထြက္သြား​ရာ အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အလုပ္​မ​လုပ္​ဘဲ ေဈး​အရပ္​၌​ရပ္​ေန​ၾက​သည္​ကို ေတြ႕ျမင္​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

³ နံ​နက္​တစ္​ခ်က္​တီး​အ​ခ်ိန္၌ ထြက္​ျပန္​လၽွင္၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​လုပ္​ကို​မ​လုပ္၊ ေဈး၌​ရပ္​ေန​သည္​ကို ျမင္၍၊-

ရွင္မႆဲ 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 19:15

ပ်င္းရိေသာ သေဘာသည္ လြန္က်ဴးစြာ အိပ္ ေပ်ာ္ေစ၍၊ ပ်င္းရိေသာသူသည္ အငတ္ခံရ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:49

ဤ​ကား​သင့္​ညီ​မ​ေသာ​ဒုံ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္ သည္။ သူ​တို႔​သည္​မာ​န​ႀကီး​လ်က္​အ​စာ​ေရ စာ​အ​ဝ​လြန္​၍ မည္​သူ႔​ကို​မၽွ​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ အ​ခြင့္​အ​ေရး​နိမ့္​သူ​လူ တန္း​စား​တို႔​အား ကူ​ညီ​ေစာင့္​ေရွာက္​မွု​ကို မ​ျပဳ​ၾက။-

ရွင္မႆဲ 20:2

အ​လုပ္​သ​မား​တို႔​အား​ေပး​ေန​က်​ေန႔​စား​ခ၊ ေဒ​နာ​ရိ​ဒဂၤါး​တစ္​ျပား​ႏွင့္​ငွား​ရန္​သ​ေဘာ​တူ သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​သို႔​ေစ​လႊတ္ လိုက္​၏။-

ရွင္မႆဲ 20:4

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​အား `သင္​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္ သို႔​သြား​၍​အ​လုပ္​လုပ္​ၾက။ ထိုက္​သင့္​ေသာ​လုပ္ အား​ခ​ကို​ငါ​ေပး​မည္' ဟု​ဆို​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:25

ကိုယ္​ေတာ္​ကို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္ သည့္​အ​ခ်ိန္​မွာ နံ​နက္​ကိုး​နာ​ရီ​ျဖစ္​၏။-

တမန္ေတာ္ 16:19

သူ​ငယ္​မ​၏​သ​ခင္​ျဖစ္​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ေငြ​ဝင္​ေပါက္​ပိတ္​သြား​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​ၾက​ေသာ အ​ခါ ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ​တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​၍ အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ရွိ​ရာ​ၿမိဳ႕​တြင္း​ေျမ​ကြက္ လပ္​သို႔​ဆြဲ​ေခၚ​သြား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:15

ဤ​သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​သည္​အ​တိုင္း မူး​ယစ္​ေန​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္။ ယ​ခု​နံ​နက္​ကိုး နာ​ရီ​မၽွ​သာ​ရွိ​ေသး​၏။-

၁ တိေမာေသ 5:13

ထို​မွ​တစ္​ပါး​လည္း​သူ​တို႔​သည္ တစ္​အိမ္​တက္ တစ္​အိမ္​ဆင္း​သြား​ေရာက္​လည္​ပတ္​ကာ အ​ခ်ိန္ ျဖဳန္း​တတ္​ေလ​သည္။ ယင္း​သို႔​အ​ခ်ိန္​ျဖဳန္း​႐ုံ​မၽွ မ​က​မ​ေျပာ​သင့္​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို လ်က္ အ​တင္း​ေျပာ​ကာ​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​မ​ဆိုင္​သည့္ အ​မွု​ကိစၥ​မ်ား​တြင္​ဝင္​ေရာက္​စြက္​ဖက္​၍​လာ တတ္​ေလ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 6:12

အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ပ်င္း​ရိ​သူ​မ်ား​မ​ျဖစ္ ေစ​လို။ ယုံ​ၾကည္​၍​သည္း​ခံ​နိုင္​မွု​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​သူ​မ်ား​နည္း တူ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​ေစ​လို​၏။