ရွင္မႆဲ 2:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ `အို ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၊သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​နက္​သိမ္​ငယ္​လွ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​မည့္​ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္​ဦး​သည္ သင္​၏​အ​ထဲ​မွ​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္' ဟု​ေဟာ​ၾကား​ထား​ပါ​သည္'' ဟူ​၍​ေလၽွာက္​ထား ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ‘အို ယုဒ​ျပည္၊ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္ ယုဒ​ျပည္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္ အေသးသိမ္ဆုံး​မ​ဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​ကို အုပ္ထိန္း​မည့္​ေခါင္းေဆာင္​တစ္ဦး​သည္ သင့္​အထဲမွ​ေပၚထြန္း​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ ပေရာဖက္​က ေရး​ထား​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ထား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အို ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၊ အ​စိုး​ရ​ေသာ​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္ သင္​သည္ ၿမိဳ႕​ငယ္​ၿမိဳ႕​ယုတ္​မ​ဟုတ္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ၏​လူ​စု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အုပ္​စိုး​ရ​ေသာ​သ​ခင္​သည္ သင္၏​အ​ထဲ​မွာ ေပၚ​ထြန္း​လ​တၱံ့​ဟု က်မ္း​လာ​ရွိ​ပါ၏။ ထို​ေၾကာင့္ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၌ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို ဖြား​ျမင္​ရ​ပါ​မည္​ဟု မင္း​ႀကီး​အား ျပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:10

ယု​ဒ​သည္​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို​ကိုင္​စြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​၌​အုပ္​စိုး​ျခင္း​အာ​ဏာ အ​ျမဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​သူ႔​ထံ​သို႔​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ ဆက္​သ​၍​သူ႔​ၾသ​ဇာ​ကို​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:2

အ​တိတ္​ကာ​လ​၌​ေရွာ​လု​ဘု​ရင္​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ က​အ​ရွင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အား​ဦး​စီး​ေခါင္း​ေဆာင္​ျပဳ​၍​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ခဲ့ ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း`သင္​သည္​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ရ​မည္' ဟု​အ​ရွင့္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:51

ေရွာ​ဗာ​လ​၏​ဒု​တိ​ယ​သား​စ​လ​မ​သည္ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ေထာင္​၍ သူ​၏​တ​တိ​ယ သား​ဟာ​ရပ္​မူ​ကား​ဗက္​ဂါ​ဒါ​ၿမိဳ႕​ကို​တည္ ေထာင္​သ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:2

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​သည္​ခြန္​အား​အ​ႀကီး​မား​ဆုံး ျဖစ္​လာ​၍ အ​ႏြယ္​စု​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​တြက္ မင္း​ေပၚ​ထြန္း​ခဲ့​၏။)-

ဧဇရမွတ္စာ 2:21

ေအာက္​ပါ​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​သူ ဘိုး​ေဘး​တို႔​မွ ဆင္း​သက္​ေပါက္​ပြား​လာ​သူ မ်ား​သည္​လည္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လာ ၾက​ေလ​သည္။ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​မွ ၁၂၃ ေန​ေတာ​ဖ​ၿမိဳ႕​မွ ၅၆ အာ​န​သုတ္​ၿမိဳ႕​မွ ၁၂၈ အာ​ဇ​မာ​ဝက္​ၿမိဳ႕​မွ ၄၂ ကိ​ရ​ယ​သာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​ေခ​ဖိ​ရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဗ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ ၇၄၃ ရာ​မ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဂါ​ဘ​ၿမိဳ႕​မွ ၆၂၁ မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​မွ ၁၂၂ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အာဣ​ၿမိဳ႕​မွ ၂၂၃ ေန​ေဗာ​ၿမိဳ႕​မွ ၅၂ မာ​ဂ​ဗိတ္​ၿမိဳ႕​မွ ၁၅၆ အ​ျခား​ဧ​လံ​ၿမိဳ႕​မွ ၁၂၅၄ ဟာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​မွ ၃၂၀ ေလာ​ဒ​ၿမိဳ႕​ဟာ​ဒိဒ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ၾသ​ေနာ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ ၇၂၅ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​မွ ၃၄၅ ေသ​နာ​ၿမိဳ႕​မွ ၃၆၃၀

ေဟ​ရွာ​ယ 40:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သိုး​ထိန္း​ကဲ့​သို႔​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ကို ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သိုး​ထိန္း​သည္​သိုး​ငယ္​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း​၍ လက္​ျဖင့္​ခ်ီ​ေပြ႕​ကာ သူ​တို႔​၏​မိ​ခင္​မ်ား​ကို​ျဖည္း​ညႇင္း​စြာ​လမ္း​ျပ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 5:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဧ​ဖ​ရတ္​ခ​ရိုင္၊ ဗက္​လင္ ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သိမ္​ငယ္​ေသာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ေရွး​မင္း​ဆက္​ထဲ မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး မည့္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို​ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 24:19

ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​အ​ဆက္​မ​ျပတ္ ေအာင္​ပြဲ​ခံ​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​ရန္​သူ​တို႔​ကို​ေခ်​မွုန္း​၍ တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္။''

ရွင္မႆဲ 2:1

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​၏​လက္​ထက္၊ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕ တြင္ မယ္​ေတာ္​မာ​ရိ​သည္​သူ​ငယ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ကို ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​အ​ေရွ႕​တိုင္း​နိုင္​ငံ မွ​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္ လာ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ရွင္မႆဲ 28:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:16

တစ္​ဖန္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေယာ​ဟန္​၏​သား​ရွိ​မုန္၊ သင္​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္ မူ​၏။ ေပ​တ​႐ု​က ``မွန္​ပါ​၏​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား အ​ကၽြန္ုပ္​ခ်စ္​သည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​သိ​ပါ​၏'' ဟု ေလၽွာက္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ့​သိုး​တို႔​ကို​ထိန္း​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:42

ေမ​ရွိ​ယ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​သား​ေျမး​ျဖစ္​လိမ့္​မည္ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဒါ​ဝိဒ္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​သည့္​ဗက္​လင္ ရြာ​မွ​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း က်မ္း စာ​လာ​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:22

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ခပ္သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​ေတာ္​ေအာက္​တြင္​ခ် ထား​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​သင္း​ေတာ္​အ​ဖို႔ အ​ထြတ္​အ​ထိပ္​အ​ရွင္​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:18

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​၏​ဦး​ေခါင္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​ထံ​မွ​ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ​၏။ ထို​အ​ရွင္​သည္​သား​ဦး​ျဖစ္​၍​ေသ​ျခင္း​မွ ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​၏​အ​ထြတ္​အ​ထိပ္ အ​ျဖစ္​ကို​ခံ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 7:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မွ​ဆင္း​သက္ ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​သိ​သာ​ထင္​ရွား​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ရာ​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​ပတ္ သက္​ေၾကာင္း​ကို​ေမာ​ေရွ​သည္​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ေျပာ ေပ။

ဗ်ာဒိတ္ 11:15

ထို​ေနာက္​သတၱမ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ မွုတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ``ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​အုပ္​စိုး ေသာ​အာ​ဏာ​သည္ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ေမ​ရွိ​ယ​လက္​ထဲ​သို႔​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​စိုး​စံ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​မွ​က်ယ္​စြာ​ေျပာ ေသာ​အ​သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 7:17

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ပလႅင္​ေတာ္​အ​လယ္ တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အား​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​၍ အ​သက္ စမ္း​ေရ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​မည္ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လည္း​သူ​တို႔​၏​မ်က္​ရည္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သုတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။