ရွင္မႆဲ 2:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ေယာ​သပ္​သည္​ထ​၍​သူ​ငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ယူ​ကာ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ထိုအခါ ေယာသပ္​သည္​ထ​၍ သူငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မယ္ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚေဆာင္​ကာ အစၥေရး​ျပည္​သို႔ ျပန္လာ​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ထို​အ​ခါ ေယာ​သပ္​သည္ ထ၍ မယ္​ေတာ္​ႏွင့္ သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​တိုင္း​သို႔​သြား၍ ေရာက္​သည္​ရွိ​ေသာ္၊-

ရွင္မႆဲ 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:22

ေနာ​ဧ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 2:20

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``သင္​သည္​ထ​၍​သူ​ငယ္​ေတာ္ ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ေလာ့။ သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို​သတ္​လို​သူ​တို႔​သည္ ေသ​လြန္​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

ရွင္မႆဲ 2:22

ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​အာ​ေခ​လ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​ေဟ​႐ုဒ္ မင္း​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​စိုး​စံ​လ်က္​ေန​၏။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​ေယာ​သပ္​သည္ ထို​ျပည္​သို႔​မ​သြား​ဝံ့​ေတာ့​ေခ်။ သူ​သည္​အိပ္​မက္ တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ရ သည့္​အ​တိုင္း​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သို႔​သြား​၍၊-

ေဟ​ျဗဲ 11:8

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေခၚ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ မိ​မိ​အား​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ထြက္​ခြာ​သြား​၏။ သူ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ဘဲ မိ​မိ​၏​ရပ္​ရြာ​ကို​စြန႔္​ခဲ့​ေပ​သည္။-