ရွင္မႆဲ 2:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``သင္​သည္​ထ​၍​သူ​ငယ္​ေတာ္ ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ေလာ့။ သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို​သတ္​လို​သူ​တို႔​သည္ ေသ​လြန္​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ “ထ​ေလာ့။ သူငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မယ္ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ အစၥေရး​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား သူငယ္​ေတာ္​၏​အသက္​ကို ရန္ရွာ​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေသဆုံး​ၾက​ေလ​ၿပီ”​ဟု ႁမြက္ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သင္​ထ​ေလာ့။ မယ္​ေတာ္​ႏွင့္ သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​တိုင္း​သို႔ သြား​ေလာ့။ သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို​သတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေသ​ၾက​ၿပီ​ဟု​ဆို​ေလ၏။-

ရွင္မႆဲ 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:21

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ကြယ္​လြန္​ေတာ္​မူ​၍ တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္ ခ်ဳပ္​ယြာ​ဘ​သည္​လည္း​ေသ​ဆုံး​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သ​တင္း​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ အ​ခါ ဟာ​ဒဒ္​က​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ထံ``အ​ကၽြန္ုပ္ အား​မိ​မိ​တိုင္း​ျပည္​သို႔​ျပန္​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:40

ထို႔​ေၾကာင့္​ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ကို​သတ္ ရန္​ႀကိဳး​စား​ေလ​၏။ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​သည္​အီ​ဂ်စ္ ဘု​ရင္​ရွိ​ရွက္​ထံ​သို႔​ထြက္​ေျပး​၍ ေရွာ​လ​မုန္ ကြယ္​လြန္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ေန ေလ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:19

ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​ဒ်န္​ျပည္​၌​ရွိ​စဥ္၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သူ႔​အား``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္ ေလာ့။ သင့္​ကို​သတ္​လို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​နိစၥ​ေရာက္​ၾက​ကုန္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 2:13

ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​ေယာ​သပ္ သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး ကို​အိပ္​မက္​တြင္​ျမင္​ရ​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``ထ ေလာ့၊ သူ​ငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​၍​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​သို႔​ထြက္​ေျပး​ေလာ့။ ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​သည္​သူ​ငယ္ ေတာ္​ကို​သတ္​ရန္​ရွာ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား​ျပန္ လာ​ရန္​ငါ​အ​မိန႔္​မ​ေပး​မ​ခ်င္း​ထို​အ​ရပ္​တြင္ ေန​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ရွင္မႆဲ 2:19

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​ကြယ္​လြန္​ၿပီး​ေနာက္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ ေယာ​သပ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​တစ္​ပါး​ကို​အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​၏။-

ရွင္မႆဲ 2:21

ေယာ​သပ္​သည္​ထ​၍​သူ​ငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ယူ​ကာ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား​ေလ​၏။