ရွင္မႆဲ 2:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^17-18 ဤ​သို႔​လၽွင္၊ ``ရာ​မ​အ​ရပ္​တြင္​လြန္​စြာ​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​သံ​ကို​ၾကား​ရ​၏။ ရာ​ေခ​လ​သည္​မိ​မိ​၏​က​ေလး​မ်ား​အ​တြက္ ငို​ယို​၍​ေန​၏။ က​ေလး​တို႔​ေသ​ၾက​ၿပီး​ျဖစ္​၍​သူ႔​အား ႏွစ္​သိမ့္​၍​မ​ရ​နိုင္'' ဟူ​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​၏​စ​ကား​သည္​မွန္ ၍​လာ​ေတာ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ ေဟာ​ဖူး​သည္​ကား၊-

ရွင္မႆဲ 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 1:1

ဤ​က်မ္း​စာ​တြင္ ေယ​ရ​မိ​ႁမြက္​ဟ​ေျပာ​ဆို ခ်က္​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ထား​ေလ​သည္။ သူ​သည္ ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ၊ အာ​န​သုတ္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တစ္​ပါး​ျဖစ္​သူ​ဟိ​လ​ခိ​၏​သား​ျဖစ္ သည္။-

ရွင္မႆဲ 2:15

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကား ``ငါ့​သား​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ေခၚ​ခဲ့​၏'' ဟူ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​အား​ျဖင့္​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ရွင္မႆဲ 2:16

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​အား​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​လွည့္​စား သြား​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​သိ​လၽွင္ ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ ေလ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​စုံ​စမ္း​သိ​ရွိ​ရ သည့္​အ​တိုင္း​ၾကယ္​ေပၚ​ထြန္း​ရာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ကို​ေထာက္​လ်က္ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အ​နီး​ပတ္​ဝန္း​က်င္ ေက်း​ရြာ​မ်ား​ရွိ​ႏွစ္​ႏွစ္​အ​ရြယ္​ႏွင့္​ႏွစ္​ႏွစ္​ေအာက္ သူ​ငယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သတ္​ေစ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:9

ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​က ``သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​၏ တန္​ဖိုး​အ​ျဖစ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ကဲ ျဖတ္​ေပး​သည့္​ေငြ​ဒဂၤါး​သုံး​ဆယ္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ငါ့​အား​မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​အိုး​ထိန္း​သည္​၏​လယ္​ေျမ​ကို​ဝယ္​ယူ ၾက​၏'' ဟု​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​စ​ကား​သည္​ထို အ​ခ်ိန္​၌​မွန္​၍​လာ​ေတာ့​၏။