ရွင္မႆဲ 19:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version28 သခင္ေယရွုက ``ငါအမွန္အကန္ဆိုသည္ ကားအသစ္ျပဳျပင္ရာကာလတြင္လူသားသည္ ဘုန္းအသေရႏွင့္ျပည့္စုံသည့္ပလႅင္ေတာ္မွာ ထိုင္ေတာ္မူေသာအခါ ငါ၏တပည့္ျဖစ္သူ သင္တို႔သည္လည္းပလႅင္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ခုေပၚမွာ ထိုင္၍ ဣသေရလအႏြယ္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ပါးကို တရားစီရင္ရၾကလတၱံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္28 ေယရႈကလည္း“သင္တို႔အား ငါအမွန္ဆိုသည္ကား အလုံးစုံတို႔ကိုအသစ္ျပဳျပင္ေသာကာလ၌ လူ႔သားသည္ မိမိ၏ဘုန္းအသေရႏွင့္ျပည့္စုံေသာပလႅင္ေပၚတြင္ထိုင္ေသာအခါ ငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ေသာသင္တို႔သည္လည္း ပလႅင္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ခုေပၚထိုင္လ်က္ အစၥေရးမ်ိဳးႏြယ္စုတစ္ဆယ့္ႏွစ္စုကို တရားစီရင္ရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version28 ေယရွုက၊ ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊ အလုံးစုံေသာအရာတို႔ကို အသစ္ျပဳျပင္ေသာကာလ၌ လူသားသည္ ဘုန္းရွိေသာ ပလႅင္ေတာ္ေပၚမွာ ထိုင္ေတာ္မူေသာအခါ၊ ငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ၾကေသာ သင္တို႔သည္ တစ္ဆယ္ႏွစ္ခုေသာ ပလႅင္ေပၚမွာ ထိုင္လ်က္၊ ဣသေရလလူ တစ္ဆယ္ႏွစ္မ်ိဳးကို စစ္ေၾကာစီရင္ရၾကလတၱံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအႏုေမာဒနာပြဲ၌သူတို႔သည္ႏြားေကာင္ ေရတစ္ရာ၊ သိုးေကာင္ေရႏွစ္ရာႏွင့္သိုးသား ငယ္ေကာင္ေရေလးရာကိုယဇ္ေကာင္မ်ား အျဖစ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဣသေရလတစ္ႏြယ္ လၽွင္ဆိတ္တစ္ေကာင္က်ျဖင့္ ဆိတ္တစ္ဆယ့္ ႏွစ္ေကာင္ကိုအျပစ္ေျဖရာပူေဇာ္သကာ အျဖစ္ျဖင့္လည္းေကာင္းပူေဇာ္ၾက၏။-
ထိုေနာက္ငါသည္ပလႅင္မ်ားကိုျမင္ရ၏။ ယင္း ပလႅင္မ်ားေပၚတြင္ထိုင္ေနသူမ်ားမွာတရား စီရင္ရန္ အာဏာအပ္ႏွင္းျခင္းခံရသူမ်ား ျဖစ္၏။ ထို႔ျပင္သခင္ေယရွုေဖာ္ျပေတာ္မူ ေသာသမၼာတရားကိုလည္းေကာင္း၊ ဘုရား သခင္၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း ေဟာေျပာေၾကညာခဲ့သည့္အတြက္ကြပ္မ်က္ ျခင္းခံရၾကသူတို႔၏ဝိညာဥ္မ်ားကိုလည္း ငါျမင္ရ၏။ သူတို႔သည္သားရဲႏွင့္သားရဲ ၏႐ုပ္တုကိုရွိမခိုးခဲ့ၾက။ မိမိတို႔၏နဖူး ႏွင့္လက္မ်ားတြင္လည္းသားရဲ၏အမွတ္ တံဆိပ္ကိုမခံယူခဲ့ၾက။ သူတို႔သည္အသက္ ျပန္၍ရွင္လာၾကၿပီးလၽွင္ခရစ္ေတာ္ႏွင့္ အတူဘုရင္မ်ားအျဖစ္ျဖင့္အႏွစ္တစ္ ေထာင္စိုးစံၾကရ၏။-