ရွင္မႆဲ 17:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​တြင္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​နည္း​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္ ကား၊ သင္​တို႔​တြင္​မုန္​ညင္း​ေစ့​ပ​မာ​ဏ​မၽွ​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ရွိ​ပါ​မူ​ဤ​ေတာင္​အား `ဤ​ေန​ရာ​မွ​ထို​ေန​ရာ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​ေျပာင္း​ေရႊ႕​လိမ့္​မည္။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္​သင္​တို႔​မ​တတ္​နိုင္​သည့္ အ​ရာ​မ​ရွိ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သင္​တို႔​၏​မ​ယုံၾကည္​မႈ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔​တြင္ မုန္ညင္းနက္​ေစ့​ခန႔္မွ် ယုံၾကည္​ျခင္း​ရွိ​ပါက ဤ​ေတာင္​ကို ‘ဤ​ေနရာ​မွ ထို​ေနရာ​သို႔ ေ႐ြ႕​ေလာ့’​ဟု ေျပာ​လွ်င္ ၎​သည္ ေ႐ြ႕သြား​လိမ့္မည္။ သင္​တို႔​အတြက္ မ​ျဖစ္ႏိုင္​ေသာ​အရာ​လည္း တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သင္​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ၾက။ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ မုန္​ညင္း​ေစ့​ခန္႔​မၽွ​ေလာက္​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္၊ ထို​ေတာင္​ကို ေန​ရာ​မွ​ေရြ႕​ေလာ့​ဟု ဆို​ၾက​ေသာ္၊ ေန​ရာ​မွ ေရြ႕​လိမ့္​မည္။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္ သင္​တို႔​မ​တတ္​နိုင္​ေသာ​အ​မွု မ​ရွိ။-

ရွင္မႆဲ 17:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:31

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​အ​ျခား​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို​ေဆာင္​၍ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ ေတာ္​သည္​ဤ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​တစ္ ေယာက္​သည္​မုန္​ညင္း​ေစ့​ကို​ယူ​၍​မိ​မိ​ဥ​ယ်ာဥ္ တြင္​စိုက္​၏။-

ရွင္မႆဲ 14:29

ကိုယ္​ေတာ္​က ``လာ​ခဲ့​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ေပ​တ​႐ု​သည္​ေလွ​ေပၚ​က​ဆင္း​၍​ေရ​ေပၚ​တြင္ ေလၽွာက္​ကာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ထံ​သို႔​သြား​ေလ​၏။-

ရွင္မႆဲ 17:17

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​၍ လြန္​စြာ​ေဖာက္​ျပန္​ၾက​ပါ​တ​ကား။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေန​ရ​မည္​နည္း။ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ သင္​တို႔​အား​သည္း​ခံ​ရ​မည္​နည္း။ သူ​ငယ္​ကို​ငါ့​ထံ သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 17:19

ထို​ေနာက္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​တစ္ ကိုယ္​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထို​နတ္​ကို​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ႏွင္​ထုတ္​၍​မ​ရ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 17:9

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ေတာင္ ေပၚ​မွ​ဆင္း​ၾက​၏။ ထို​သို႔​ဆင္း​ၾက​စဥ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု က ``သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ၾက​သည့္​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို လူ​သား​ေသ​ျခင္း​မွ​မ​ထ​ေျမာက္​မီ​အ​ဘယ္​သူ အား​မၽွ​မ​ေျပာ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ပ​ညတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 21:21

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္​သံ​သ​ယ​ကင္း ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္​သ​ေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္ ကို​ငါ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ ထို​မၽွ​မ​က ဤ​ေတာင္​အား `ဤ​ေန​ရာ​မွ​ေရြ႕​၍​ပင္​လယ္​ထဲ သို႔​သက္​ဆင္း​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​ဆို​သည့္​အ​တိုင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 8:26

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ယုံ​ၾကည္​မွု​နည္း​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေၾကာက္​လန႔္​သ​နည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ၿပီး​ေနာက္ အိပ္​စက္​ရာ​မွ​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ေလ​ႏွင့္ လွိုင္း​မ်ား​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​၏။ ေလ​ႏွင့္​လွိုင္း​တို႔ သည္​ၿငိမ္​သက္​သြား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:22

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ယုံ​ၾကည္ ကိုး​စား​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:23

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား မိ​မိ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​တြင္း​တြင္​ယုံ​မွား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ မိ​မိ ေျပာ​ဆို​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု​ယုံ​ၾကည္​ေသာ သူ​သည္ ဤ​ေတာင္​အား `ဤ​ေန​ရာ​မွ​ေရြ႕​၍​ပင္​လယ္ ထဲ​သို႔​ဆင္း​သက္​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​ထို​သူ​ဆို​သည္ အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:31

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​မုန္​ညင္း​ေစ့​ႏွင့္ တူ​၏။ မုန္​ညင္း​ေစ့​သည္​ေျမ​၌​စိုက္​စဥ္​အ​ခါ ကမၻာ ေပၚ​ရွိ​အ​ေစ့​တ​ကာ​တို႔​ထက္​ေသး​ငယ္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:23

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္'' ဟု အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ဘိ​သ​နည္း။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း ရွိ​သူ​အ​ဖို႔​မ​ျဖစ္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ​ရွိ'' ဟု ထို​သူ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:37

ဘုရား​သ​ခင္​တတ္​နိုင္​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:6

သ​ခင္​ဘု​ရား​က ``သင္​တို႔​တြင္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း မုန္​ညင္း​ေစ့​မၽွ​ေလာက္​ရွိ​ပါ​မူ ဤ​ပိုး​စာ​ပင္ အား `အ​ျမစ္​ပါ​ကၽြတ္​၍​ပင္​လယ္​ထဲ​မွာ​စိုက္ လ်က္​ေန​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္ ထို​အ​ပင္​သည္​သင္ တို႔​ဆို​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:27

ကိုယ္​ေတာ္​က ``လူ​တို႔​မ​တတ္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:40

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​ယုံ​ၾကည္​လၽွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္ မည္​ဟူ​၍​ငါ​ေျပာ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 12:9

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​ပင္​တစ္​ေယာက္​အား​ယုံ​ၾကည္​မွု ပါ​ရ​မီ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ေယာက္ အား​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္ ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 13:2

ငါ​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ ႏွင့္​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​နား​လည္ တတ္​ကၽြမ္း​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​မ်ား​ကို ေရႊ႕​ေျပာင္း​နိုင္​သည့္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ေမတၱာ​မ​ရွိ​လၽွင္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး ပင္​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 3:19

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မ​ယုံ​ၾကည္​ေသာ ေၾကာင့္ ျပည္​ေတာ္​သို႔​မ​ဝင္​နိုင္​သည္​ကို​ငါ တို႔​သိ​ၾက​၏။