ရွင္မႆဲ 17:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ဧ​လိ​ယ​သည္​ႂကြ လာ​၍​အ​မွု​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္ ရ​မည္​ကား​မွန္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“ဧလိယ​သည္​လာ​၍အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို ျပန္လည္​ထူေထာင္​မည္​မွန္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေယ​ရွု​က၊ ဧ​လိ​ယ​သည္ အ​ရင္​လာ၍ အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ျပဳ​ျပင္​ရ​သည္ မွန္​ေပ၏။-

ရွင္မႆဲ 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မာ​လ​ခိ 4:6

ငါ​လာ​၍​ထို​ေဒ​သ​အား​က်ိန္​စာ​မ​သင့္ ေစ​ရန္ သူ​သည္​အ​ဖ​မ်ား​ႏွင့္​သား​သ​မီး တို႔​ကို​ျပန္​လည္​စည္း​႐ုံး​၍​ေပး​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဓမၼ​ေဟာင္း​က်မ္း​တို႔​တြင္​ေနာက္​ဆုံး​က်မ္း တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မာ​လ​ခိ​စီ​ရင္​ေရး ထား​ေသာ​အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ရွင္မႆဲ 17:10

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​က ``ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ဧ​လိ​ယ ႂကြ​လာ​မည္​ဟု​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တို႔​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေမး ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 17:12

သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ဧ​လိ​ယ​သည္​ႂကြ လာ​ခဲ့​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​မ​သိ​ၾက သ​ျဖင့္​သူ႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​လို​ရာ​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ေလ ၿပီ။ ထို​နည္း​တူ​ပင္​လူ​သား​သည္​လည္း​ထို​သူ​တို႔ ၏​လက္​တြင္​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 1:6

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​စု​ေဝး​မိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​အား``သ​ခင္​ဘု​ရား၊ ဤ​အ​ခ်ိန္​ကား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​၏ နိုင္​ငံ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပန္​လည္​ေပး​အပ္​မည့္ အ​ခ်ိန္​ျဖစ္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 3:21

ေရွး​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား မွ​တစ္​ဆင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔ ကို​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ​ရာ​ကာ​လ မ​တိုင္​မီ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ရွိ ေန​ေတာ္​မူ​ေပ​မည္။-