ရွင္မႆဲ 16:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထို​အ​ခါ​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​မုန႔္​လုပ္​တ​ေဆး ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္​ရန္​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳ​ကဲ တို႔​၏​သြန္​သင္​ခ်က္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​နား​လည္ ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထိုအခါ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​က မုန႔္​၏​တေဆး​ကို​သတိထား​ရန္ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဖာရိရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​တို႔​၏​သြန္သင္​ခ်က္​တို႔​ကို​သတိထား​ရန္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း နားလည္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထို​အ​ခါ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ မုန္႔၏​တ​ေဆး​ကို ၾကဥ္​ေရွာင္​ၾက​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မ​မူ။ ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္ ဇ​ဒၵဳ​ကဲ​တို႔၏ ဩ​ဝါ​ဒ​ကို ၾကဥ္​ေရွာင္​ၾက​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကို နား​လည္​ၾက​သ​တည္း။

ရွင္မႆဲ 16:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 16:11

ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳ​ကဲ​တို႔​၏​တ​ေဆး​ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 3:7

ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္​ဗတၱိ​ဇံ မဂၤ​လာ​ခံ​ယူ​ရန္​လာ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ ေယာ​ဟန္ က ``အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး​တို႔၊ သက္​ေရာက္​လတၱံ့​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​သည္​ဟု သင္​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​ေျပာ​သ​နည္း။-

ရွင္မႆဲ 5:20

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္ သုံး​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္ ဆ​ရာ​တို႔​ထက္​မ​သာ​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္ သို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု​ငါ​ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 23:8

(ဇဒၵဳ​ကဲ​တို႔​က​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ရွင္ ျပန္​ျခင္း​ဟူ​သည္​မ​ရွိ။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ​ရွိ။ နာမ္​ဝိ​ညာဥ္​လည္း​မ​ရွိ​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​က​ထို​အ​ရာ​သုံး​ပါး​လုံး​ပင္​ရွိ သည္​ဟု​ယုံ​ၾကည္​လက္​ခံ​ၾက​၏။)-

၁ ေကာရိန္သု 5:6

သင္​တို႔​သည္ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​ေန​ၾက​ရန္ မ​သင့္။ ``တ​ေဆး​အ​နည္း​ငယ္​က မုန႔္​ညက္ အား​လုံး​ကို​ေဖာင္း​ႂကြ​ေစ​၏'' ဟူ​ေသာ ဆို​ရိုး​စ​ကား​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-